Por orden de los funcionarios locales, los lugares de culto existentes en China son despojados de sus símbolos islámicos y cristianos. Los negocios que poseen letreros con contenido religioso también son «rectificados».
por Xin Lu
Es posible que en el futuro sea muy difícil reconocer los lugares de culto en China, ya que muchos de ellos han sido transformados en edificios de aspecto común y corriente que representan el estilo arquitectónico tradicional chino. El Partido Comunista Chino (PCCh) continúa eliminando símbolos religiosos de iglesias, mezquitas y templos sin escatimar en gastos.
Siguiendo el plan tendiente a «sinizar» el islam fuera de Sinkiang, de cinco años de duración, emitido el año pasado, las autoridades de toda China han estado ordenando la eliminación de las estructuras de estilo árabe y de los símbolos tradicionales de la cultura y la fe musulmanas. A fin de educar a los musulmanes, también llevan a cabo actividades que promueven la «sinización» de la religión.
A principios de julio, la persona a cargo de una mezquita emplazada en el poblado de Xindian, bajo la jurisdicción de la ciudad de Zhengzhou, en la provincia central de Henán, fue presionada para ocultar la cúpula y los símbolos de luna creciente y estrella que se hallaban situados en la parte superior del edificio.
Incluso tras haber cubierto los símbolos, los funcionarios del Gobierno provincial decidieron que la rectificación era inadecuada. En el mes de noviembre, la cúpula de la mezquita y los símbolos de luna creciente y estrella fueron eliminados a un costo de 200 000 yuanes (alrededor de 28 000 dólares).
Video: La cúpula y los símbolos de luna creciente y estrella situados en la parte superior de una mezquita emplazada en el poblado de Xindian están siendo demolidos.
En el mes de agosto, una mezquita emplazada en la aldea de Xijie del condado de Wuyang, administrada por la ciudad Luohe, en Henán, fue despojada de sus cúpulas y de los símbolos de luna creciente y estrella. Los mismos fueron reemplazados por estructuras de estilo arquitectónico tradicional chino. Antes de proceder a la demolición, los funcionarios locales declararon que debido a que la mezquita había sido construida en estilo saudí, sus símbolos tenían que ser eliminados de acuerdo con las políticas estatales que prohíben que las religiones se asocien con países extranjeros. Uno de los funcionarios amenazó a los musulmanes presentes en la mezquita, afirmando que el que se opusiera a la desmantelación de los símbolos y se rebelara contra el Gobierno sería arrestado.
Durante el mismo mes, una mezquita emplazada en el poblado de Beiwudu del condado también fue despojada de su cúpula y de los símbolos de luna creciente y estrella, y los mismos fueron reemplazados por una estructura tradicional china.
Video: Se están desmantelando los minaretes de una mezquita emplazada en el poblado de Beiwudu.
El 9 de noviembre, una mezquita emplazada en la ciudad de Xilinhot, en Mongolia Interior, fue despojada de su cúpula.
«Incluso los letreros situados en la parte superior de los hogares de los residentes de etnia hui deben ser demolidos, comenzando con las residencias de los miembros musulmanes del Partido Comunista», le dijo a Bitter Winter un residente de Henán de etnia hui. «Los que se atreven a oponer resistencia son amenazados con ser arrestados, ya que es ilegal protestar por las demoliciones». El mismo añadió que el Gobierno simplemente no permite la existencia de símbolos islámicos y está obligando a las personas a creer y apoyar al PCCh.
En el mes de septiembre, funcionarios del Gobierno de la ciudad de Xinzheng les ordenaron a los propietarios de algunos restaurantes étnicos hui de la zona eliminar los caracteres chinos que significaban «Alá es el más grande» de sus letreros, amenazando con clausurar sus restaurantes si no acataban la orden. Los propietarios no tuvieron más remedio que obedecer.
Las iglesias cristianas emplazadas a lo largo de toda China también son reprimidas en nombre de la «sinización». El 11 de marzo, Xu Xiaohong, presidente del Comité Nacional del Movimiento Patriótico de las Tres Autonomías, dijo en una reunión que las iglesias en China deben llevar el nombre de Zhong (China) y no Xi (el Occidente), y que todos los símbolos de las religiones extranjeras deben quitarse.
A principios de este año, el Gobierno presionó a una iglesia de las Tres Autonomías emplazada en el poblado de Zhengcun del condado de Xin’an, administrado por la ciudad de Luoyang, en Henán, para que cubriera los caracteres chinos que significaban «iglesia cristiana», la cruz y los dísticos religiosos existentes en su muro exterior.
Las autoridades ni siquiera quedaron satisfechas tras la implementación de la orden. El 30 de octubre, la iglesia se vio obligada a colocar un gran cartel que promocionaba los valores socialistas centrales sobre su entrada. En medio de la continua y brutal represión de las libertades religiosas en China, palabras tales como «libertad» y «democracia» mencionadas en el cartel lucen bastante incongruentes.
Al menos 11 lugares de reunión pertenecientes a la Iglesia de las Tres Autonomías, emplazados en el condado de Yiyang de la ciudad de Luoyang, en Henán, fueron «sinizados» durante los últimos meses.
Entre ellos, una iglesia de las Tres Autonomías emplazada en el poblado de Zhaobao fue despojada de sus capiteles de estilo europeo y de sus frases religiosas durante el mes de mayo. La iglesia ahora luce como una vivienda residencial común y corriente. A principios de noviembre, el púlpito de la iglesia fue demolido por orden del Gobierno del poblado.
En el mes de octubre, una iglesia de las Tres Autonomías emplazada en el municipio de Dongwangzhuang fue despojada de sus capiteles de estilo europeo, de su cruz y de los caracteres chinos que significaban «iglesia cristiana».
