En nombre de la lucha contra la pobreza, el PCCh traslada familias empobrecidas procedentes de toda China a Sinkiang, mientras envía a los uigures a otras provincias para que realicen trabajos forzados.
por Hu Ke
El pasado mes de julio, el Gobierno del condado de Suijiang de la ciudad de Zhaotong, en la provincia suroccidental de Yunnan, alentó a los residentes a trasladarse a la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, prometiendo asignarles hasta 0,7 acres de tierras de cultivo y proporcionarles viviendas. A cada miembro de cada hogar se le prometió una asignación de 300 yuanes (aproximadamente 42 dólares) por mes durante tres años a cambio de un depósito de 2000 yuanes (aproximadamente 283 dólares), el cual recién se devolverá luego de que la familias trasladen su registro a Sinkiang dentro de un plazo de tres años.
Un empleado del Gobierno local le reveló a Bitter Winter que, en el mes de marzo, más de 2000 familias procedentes de Suijiang se trasladaron a Sinkiang. Un residente del condado afirmó que una vez que las personas se reubicaron, el Gobierno demolió sus viviendas y revocó sus registros de hogar. Algunos quisieron regresar, pero debido a que no se les permitió recuperar los registros de sus hogares en Yunnan, tuvieron que quedarse en Sinkiang.
Una mujer que regresó a Zhaotong por negocios no quiso revelar detalles de su vida en Sinkiang ya que los funcionarios locales allí le advirtieron que no debía «efectuar comentarios irresponsables», de lo contrario, sus familiares serían sancionados.
En el año 2017, a la mayor parte de los residentes reubicados de la ciudad de Zhaotong se les dijo que debían asentarse en el poblado de Caohu de la prefectura de Kasgar, en Sinkiang, supuestamente, para contribuir al «desarrollo de Sinkiang y aliviar la pobreza en Zhaotong». Según funcionarios gubernamentales, «Sinkiang posee un vasto territorio con escasa población y una fuerza laboral insuficiente». Al mismo tiempo, diez de los 11 condados, distritos y ciudades a nivel de condado de Zhaotong fueron designados como zonas afectadas por la pobreza a nivel nacional.
En Yuncheng, una ciudad a nivel de prefectura de la provincia norteña de Shanxi, también se aplican políticas de reubicación similares en nombre del alivio de la pobreza. Según informes de medios de comunicación estatales, 167 residentes del condado de Jiang de la ciudad fueron trasladados en el mes de marzo a las ciudades de Kasgar y Jotán de Sinkiang. El traslado tenía por objeto «resolver el problema de empleo de los hogares empobrecidos del condado y de otras personas con dificultades para hallar empleo», afirma un informe gubernamental.
Mientras tanto, los uigures de Sinkiang están siendo reubicados en otras áreas de China como trabajadores esclavos bajo el pretexto de «resolver el problema de la mano de obra excedente y el alivio de la pobreza». Dichos traslados ni siquiera se detuvieron durante el brote de coronavirus.
Según un informe elaborado el 13 de mayo por la Televisión Central de China, uno de los principales portavoces del Partido Comunista Chino (PCCh), desde enero hasta abril, el Gobierno de Sinkiang «organizó traslados de mano de obra» procedente de los hogares empobrecidos de la región, de acuerdo con las medidas de alivio de la pobreza adoptadas por el Consejo de Estado, la principal autoridad administrativa de China. Se reubicaron doscientos noventa y dos mil trabajadores procedentes de las cuatro prefecturas del sur de Sinkiang —Kasgar, Jotán, Aksu y la prefectura autónoma kirguís de Kizilsu: 231 000 dentro de sus áreas de residencia, 51 000 a otras partes de Sinkiang y 10 000 a otras provincias de China—.
«¿Cómo se entiende este alivio de la pobreza en el que el PCCh se tomó tantas molestias para trasladar a los uigures a otras provincias mientras enviaba a tanta gente empobrecida a Sinkiang?» comentó un chino de etnia han procedente de Sinkiang que actualmente vive en el extranjero. «Si tantas personas buscan empleo en Sinkiang, ¿por qué el PCCh alienta a los trabajadores de otras provincias a trasladarse allí? ¿Pueden los nativos de Sinkiang ser más ricos solo en otras provincias y los chinos han solo en Sinkiang? Este es otro medio utilizado por el PCCh para ‘normalizar’ y eliminar la cultura uigur».
