En el corazón del comunismo continúan las mentiras y los engaños, ya que propiedades son destruidas y familias son destrozadas para ocultar la pobreza de las estadísticas oficiales.
Xi Jinping prometió que, para el año 2020, se lograría una reducción integral de la pobreza. A medida que se acerca la fecha límite, los incidentes de “reducción forzada de la pobreza” han aumentado.
Según informes procedentes de medios de comunicación de China Continental, secretarios provinciales del Partido y gobernadores de 22 divisiones administrativas a nivel provincial situadas en la región del medio oeste de China firmaron una «declaración de responsabilidad» para la reducción de la pobreza con las autoridades centrales. Los funcionarios prometieron alcanzar la meta de reducción de la pobreza, y si no lo logran, enfrentarán una severa sanción. Esta es la única vez desde el XVIII Congreso Nacional, celebrado en el año 2012, que los principales líderes provinciales y gubernamentales del Partido le han hecho promesas por escrito a las autoridades centrales.
Con sus promesas, la reducción de la pobreza se ha convertido en una de las principales prioridades que podría amenazar la seguridad laboral de los funcionarios. Bitter Winter había informado anteriormente que algunos Gobiernos locales habían obligado a personas de edad avanzada a vivir con sus hijos como parte de su estrategia de reducción de la pobreza. Bajo la perversa lógica del Partido Comunista Chino (PCCh), las personas de bajos recursos que se mudan a los hogares de otras personas se benefician de múltiples ingresos y, por lo tanto, se considera que han sido sacadas de la pobreza. Las casas de algunas personas de edad avanzada han sido consideradas como edificios en ruinas y demolidas.
Como consecuencia de ello, la cantidad de unidades de vivienda de calidad inferior ha disminuido milagrosamente. Por lo tanto, los objetivos de los funcionarios locales se han cumplido, pero las personas de edad avanzada continúan padeciendo tragedias y experimentando farsas relacionadas con la reducción de la pobreza en toda China.
Solo di lo que el Partido te ordene decir
Para prepararse para las inspecciones de las autoridades superiores, algunos aldeanos de bajos recursos procedentes de la región de Yuncheng, en la provincia norteña de Shanxi, están recibiendo una «capacitación» especial.
Según un infiltrado en el Gobierno, si la tarea de reducción de la pobreza no se completa este año, los funcionarios locales a cargo serán despedidos. Para proteger sus puestos de trabajo, los funcionarios hicieron arreglos para que miembros del personal lleven a cabo «estancias en hogares». Cada pocos días, estos funcionarios visitan los hogares de personas de bajos recursos para adoctrinar a los miembros de las familias con consignas relacionadas con la reducción de la pobreza. Su objetivo es que todas las familias digan lo mismo cuando las autoridades centrales lleguen a sus hogares para realizar las inspecciones. Sus respuestas deben incluir las «dos cosas por las que no deben preocuparse» (no preocuparse por tener suficiente comida para comer y no preocuparse por tener ropa para usar), y las «tres garantías» (medicina garantizada, vivienda garantizada y educación garantizada). A fin de transformarse en la personificación de las «dos cosas por las que no deben preocuparse», las familias de bajos recursos deben tener buena ropa colgada en el armario y debe haber huevos y carne en el refrigerador.
«Debemos decir lo que el Gobierno nos exija decir, sin importar lo que sea», afirmó con una sensación de impotencia un aldeano que fue «sacado de la pobreza» por la fuerza. “Incluso si un solo hogar proporcionara una respuesta incorrecta, entonces no se podrá afirmar que nuestro condado haya logrado reducir la pobreza este año. En consecuencia, el Gobierno no nos permitirá tener una buena vida».
El Sr. Zhang, otro aldeano procedente del condado de Yuanqu, no sabía si reír o llorar cuando funcionarios locales fueron a prepararlo para las inspecciones de las autoridades centrales. Al Sr. Zhang se le dijo que debía mentir y decir que en el año 2014 era pobre y que había sido sacado de la pobreza en el año 2015. Pero, el mismo le dijo a Bitter Winter que no supo que era pobre hasta que el funcionario local se lo dijo, y que nunca había recibido ningún beneficio para sacarlo de la pobreza.
Entretanto, al Sr. Feng, procedente del condado de Xiangning, le ordenaron que dijera que había recibido fondos para reducir la pobreza durante dos años. En realidad, el Sr. Feng nunca había recibido ningún tipo de fondo para reducir la pobreza dado que, recién en el año 2017 fue designado como una persona de bajos recursos. Al no tener otra opción, se vio obligado a seguirle el juego al Gobierno.
Una anciana que se había quedado sin hogar se suicida
Wang Zhangming, de setenta y dos años, su esposa Li Mei y sus dos hijos vivían juntos en el condado de Shangshui de la ciudad de Zhoukou, en la provincia central de Henán. Luego de que sus hijos se mudaran, la pareja de ancianos construyó una pequeña casa en la zona oriental de su aldea, donde sus días eran tranquilos y agradables.
En agosto de 2018, utilizaron ladrillos y azulejos para construir dos habitaciones adicionales al lado de la pequeña casa. Pero antes de que pudieran finalizar la construcción, el Gobierno les exigió que se mudaran y se fueran a vivir con sus hijos.
Funcionarios locales le dijeron al Sr. Wang sin rodeos: «Esta es la política. Nadie puede hacer nada al respecto. Una vez que termine esta campaña, podrán regresar. Tomaremos una foto y ese será el final”. Claramente, la “reducción de la pobreza” era simplemente un eslogan y no tenía nada que ver con brindarles asistencia de verdad a las personas pobres.
A los pocos días, se colgó un letrero que decía «deshabitado» en el lugar más visible de la casa del Sr. Wang. Esto implicaba que habían sido legítimamente sacados de la pobreza.
El letrero que decía «deshabitado» también sirvió para otros propósitos. Mejorar los edificios en ruinas también forma parte de la política de “reducción de la pobreza”. Por supuesto, debido a que la casa ya estaba «deshabitada», no necesitaba ser reparada ni mejorada.
Para poder cumplir con sus objetivos de reducir la cantidad de unidades de vivienda de calidad inferior, los miembros del personal gubernamental violaron el compromiso que previamente habían llevado a cabo con el Sr. Wang. Le informaron que, si la pareja se atrevía a regresar a la pequeña casa, la misma sería demolida. Volver a ocupar la casa «conllevaría vergüenza para el Gobierno».
El Sr. Wang sabía que el Gobierno no estaba haciendo amenazas que no estuviera dispuesto a cumplir. En todas las aldeas bajo la jurisdicción del municipio de Weiji del condado de Shangshui, las casas antiguas habían sido demolidas. Tan solo en la aldea de Lizhuang, 25 casas padecieron ese destino. La pareja no tuvo más remedio que irse a vivir con su segundo hijo.
En octubre de 2018, mientras su hijo estaba demoliendo su antigua casa para construir una nueva, el Sr. Wang y su esposa no tenían dónde vivir. Decidieron arriesgarse a volver a su antigua pequeña casa. Poco tiempo después, fueron descubiertos por el secretario del Partido de la aldea, quien una vez más amenazó con demoler la casa a menos que la pareja de ancianos se mudara.
La pareja se asustó y se mudó apresuradamente a la casa de su otro hijo. Pero la familia de ese hijo no se llevaba bien con el Sr. Wang ni con su esposa, por lo que aún seguían sin tener un lugar en el que vivir.
Agotados por las mudanzas, por la preocupación y sin un lugar adonde ir, la pareja de ancianos se sentó junto al río. Li Mei se lamentó diciendo: «No podemos vivir en la casa que construimos con nuestras propias manos. ¿Qué haré? ¿Qué clase de mundo es este? Nos están obligando a tomar un camino sin salida».
El Sr. Wang intentó persuadir a su esposa para que aceptara la situación y siguiera adelante. Ella dijo que quería hallar un sitio para descansar un momento, así que regresó sola a la pequeña casa.
Cuando el Sr. Wang se dirigió a la casa para buscarla, descubrió que su esposa había ingerido pesticida y había muerto sola en el lugar.
¿Qué sigue en lo que respecta a la política de reducción de la pobreza de Xi Jinping?
Los que tienen una perspectiva más cínica afirman que Xi Jinping puede tener éxito en su tarea de erradicar la pobreza para el año 2020… al menos en cierto sentido. Los objetivos siempre pueden ser cumplidos, en tanto que se los defina correctamente. James Wen Guanzhong, profesor de economía retirado del Trinity College, emplazado en Estados Unidos, afirmó: “Al ser una tarea del Gobierno, existe la posibilidad de que este objetivo pueda alcanzarse a través de varios medios artificiales, de corto plazo y especiales. Pero eso no es lo mismo que afirmar que este tipo de reducción de la pobreza es sostenible. Una vez que todo vuelva a la normalidad, la pobreza regresará una vez más».
(Todos los nombres en este artículo son seudónimos.)
Información de Gu Xi
