Luego de haber sido encarcelado y torturado, se le exige a un joven que coopere realizando videos de propaganda en contra de su Iglesia, o de lo contrario, tendrá que atenerse a las consecuencias.
La fabricación de noticias falsas es una táctica común del Partido Comunista Chino (PCCh) en sus esfuerzos por controlar a la opinión pública y reprimir la religión. Rutinariamente se fabrican noticias falsas contra movimientos religiosos prohibidos incluidos en la lista de xie jiao. Anteriormente, Bitter Winter había informado sobre una película de propaganda realizada en Jiangxi para difamar a la Iglesia de Dios Todopoderoso (IDT), un nuevo movimiento religioso cristiano chino que el PCCh persigue y considera como el principal xie jiao. Este enfoque se ha extendido a otras provincias y ha hecho caer en la trampa a una madre y a su hijo procedentes de la provincia china central de Henán. Su experiencia aporta un buen ejemplo de lo que el PCCh quiere decir con «educación».
Una mujer, miembro de la IDT, quien solicitó no ser nombrada por temor a represalias por parte del PCCh, le dijo a Bitter Winter que recibió una llamada de la policía en la cual le exigían que su hijo cooperara en la filmación de un video educativo anti-xie jiao. Se esperaba que su hijo elogiara al Partido Comunista en el video por la «buena educación» que le habían proporcionado.
La mujer se sentía indignada. Relató la experiencia que tuvo que atravesar al ser arrestada junto a su hijo cuatro años atrás.
En la segunda mitad del 2014, la mujer y su hijo de 17 años fueron identificados como miembros de la IDT y arrestados. La misma dijo que la policía había torturado a su hijo para extraer información sobre la ubicación de otros miembros de la Iglesia. El joven recibió una bofetada, un puñetazo en el pecho, y se vio obligado a mantenerse en la posición de tortura conocida como «volar el avión» durante 30 minutos seguidos.
«Volar el avión», como lo llamó la madre, es un tipo de tortura que se emplea regularmente como medio para obligar a alguien a confesar. En esta técnica, la cabeza de la víctima es empujada hacia abajo mientras obligan a la persona en cuestión a extender los brazos hacia arriba por detrás de la espalda y a abrir sus piernas.
Cuando comprobaron que obligarlo a mantenerse en la posición conocida como «volar el avión» no lo hacía hablar, la policía golpeó al joven frente a su madre en un intento por quebrar su voluntad y obligarla a revelar información sobre las finanzas de la Iglesia. Para la pobre madre, esta era una forma de tortura aún más cruel.
«Mi hijo, torturado hasta el punto de verse demacrado, fue arrastrado por dos oficiales de policía», afirmó la mujer. «Lo golpearon violentamente delante mío. Fue sujetado fuertemente por los oficiales para que no pudiera moverse y fue golpeado sin piedad. Cuando se desplomó en el suelo, le supliqué a la policía que lo dejara ir. Pero ellos me arrastraron hasta la puerta, luego un oficial me sostuvo la cabeza para que no pudiera moverme. Fui forzada a seguir viendo cómo golpeaban a mi hijo. Sentía como si mi corazón se estuviera rompiendo en mil pedazos».
«Esta es la denominada ‘buena educación’ del PCCh. Golpearon a mi hijo sin cesar durante tres días, y en ese momento era solo un adolescente».
La mujer no puede olvidar la tortura y la crueldad que sufrió su hijo, y se siente sumamente molesta porque la policía ahora quiere que el joven les ayude a distorsionar la verdad.
“Estos últimos cuatro años, mi hijo y yo hemos sido constantemente vigilados por la policía, lo que provocó que viviéramos llenos de desconfianza y terror. La policía nos acosa y nos hace visitas cada año. No nos provocan más que daño y dolor. No vamos a cooperar para hacer esta película falsa y diseñada para engañar», afirmó la mujer.
Varios testigos le dijeron a Bitter Winter que la policía interrogó al hijo de la señora en varias oportunidades y que lo amenazaron diciendo que, si no cooperaba en la filmación del video, debería enfrentar graves consecuencias.
Información de Li Guang
