• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

Construyendo la imagen de China sobre las ruinas del bienestar de sus ciudadanos

30/08/2019Cai Congxin |

Adelantándose a los Juegos Militares Mundiales a celebrarse en Wuhan, capital de la provincia de Hubei, el Gobierno está «embelleciendo» la ciudad mediante la destrucción de hogares y negocios.

por Cai Congxin

Cada vez que el Partido Comunista Chino (PCCh) celebra un evento internacional a gran escala, se esfuerza vigorosamente por mantener su imagen de «grandeza y gloria» a los ojos del mundo. Los VII Juegos Mundiales Militares de Verano de este año no son una excepción. Del 18 al 27 de octubre, Wuhan, la capital de la provincia central de Hubei, recibirá a aproximadamente 10 000 militares en servicio activo procedentes de más de 100 países.

Tal y como Bitter Winter ha informado, en preparación para los Juegos de Verano, las autoridades de Wuhan ya han clausurado una gran cantidad de lugares de culto. Para crear una ilusión de riqueza, los departamentos municipales están uniendo fuerzas para demoler edificios en ruinas y destruir las operaciones comerciales que consideran que «no satisfacen las expectativas», sin importar que los edificios sean hogares de gente de bajos recursos o pequeñas empresas que funcionan como la única fuente de ingresos para muchos hogares.

Los huertos son considerados perjudiciales para la imagen de China

Los residentes de algunas comunidades de viviendas situadas de camino a Bafenshan, una de las sedes asignadas para los Juegos Militares en el distrito de Jiangxia de Wuhan, solían cultivar verduras en parcelas que hace años habían convertido en jardines.

Para la mayoría de ellos, vender los productos cultivados en sus jardines era su única fuente de ingresos. Pero a causa de la cercanía de los Juegos Militares Mundiales, el Gobierno sacrificó su bienestar por su proyecto de vanidad. El 3 de julio, más de 100 empleados pertenecientes a ocho departamentos gubernamentales, liderados por la Agencia de Seguridad Pública del distrito, utilizaron una excavadora para destruir 13 de estos huertos. Los funcionarios afirmaron que, dado que los jardines se encontraban situados a lo largo de la ruta ferroviaria que los extranjeros tomarán durante los Juegos, era necesario preservar la imagen de China.

Los propietarios de los jardines destruidos calcularon que las pérdidas que habían sufrido ascendían a más de 100 000 yuanes (aproximadamente 15 000 dólares). «Desenterraron todas nuestras verduras y no nos dieron ni un centavo a modo de compensación. ¿Cómo vamos a vivir de ahora en adelante?”, afirmó con ira y tristeza una mujer de unos 80 años que solía cultivar verduras para ganarse la vida.

Los huertos fueron destruidos para "preservar la imagen de China".
Los huertos fueron destruidos para «preservar la imagen de China».

El 20 de mayo, un gran cobertizo construido por una residente de la aldea también fue demolido por la fuerza, lo que resultó en pérdidas de aproximadamente 40 000 yuanes (alrededor de 5590 dólares). Las autoridades locales afirmaron que el cobertizo había sido construido ilegalmente, y dañaba la apariencia de la ciudad y la imagen del país. La propietaria del mismo proporcionó los documentos, demostrando que había comprado el terreno y construido el cobertizo contando con la aprobación del Gobierno. Pero los funcionarios solo respondieron que toda la tierra en China, e incluso sus ciudadanos, le pertenecen al Estado.

«Dado que los Juegos Militares Mundiales se celebrarán aquí, el Gobierno solo se preocupa por la imagen del país, no por el pueblo», afirmó la mujer, sin ocultar su ira.

En el mes de mayo, un hombre discapacitado procedente de Ezhou, una ciudad a nivel de prefectura situada a 50 kilómetros de Wuhan, estaba vendiendo sandías al borde de la carretera cuando aparecieron varios oficiales de gestión urbana y lo golpearon. Afirmando que el hecho de que haya personas discapacitadas vendiendo sandías durante los Juegos Militares no es bueno para la imagen de la ciudad, los oficiales ahuyentaron al hombre del lugar.

Ocultando la pobreza con muros

A fines de junio, miembros del personal del Gobierno del distrito de Caidian construyeron un muro de 3 metros de altura frente a algunas tiendas situadas a lo largo de una de las carreteras. Según un trabajador sanitario, esta medida gubernamental tenía como objetivo ocultar las casas deterioradas a los ojos de los extranjeros.

Con el muro obstruyendo sus negocios, muchos comerciantes han perdido clientes y no pueden ganarse la vida. Ocho de ellos se vieron obligados a cerrar sus tiendas. Otros comerciantes no han hallado un lugar adecuado para mudarse, por lo que todo lo que pueden hacer es sentarse con impotencia en sus tiendas desiertas.

«Estamos reprimiendo nuestra ira y no nos atrevemos a hablar. En su esfuerzo por ‘ocultar la pobreza’, el Gobierno ignora por completo el bienestar del pueblo. Si esto continúa, ¿cómo vamos a sobrevivir?”, afirmó con impotencia un comerciante. «El Gobierno está cortando los medios de subsistencia del pueblo”.

Para «embellecer» la ciudad, el Gobierno también ordenó demoler las casas en ruinas alquiladas a personas de bajos recursos en las inmediaciones del Estadio de los Juegos Militares Mundiales en Wuhan. Las ruinas de los edificios destruidos fueron escondidas tras los muros recientemente construidos al borde de la carretera, cubiertos de césped artificial.

Los muros recientemente construidos al borde de la carretera esconden las ruinas de los edificios destruidos destinados a personas de bajos recursos.
Los muros recientemente construidos al borde de la carretera esconden las ruinas de los edificios destruidos destinados a personas de bajos recursos.

El exinquilino de uno de los edificios le dijo a Bitter Winter que solo podía pagar el alquiler de estas viviendas subsidiadas. “Ahora que han sido demolidas, ¿a dónde iré a buscar un hogar?”, afirmó con tristeza el inquilino. “El Estado descuida las necesidades de las personas en aras de su prestigio. ¿Por qué no gastan el dinero utilizado para construir los muros que bordean la carretera para hacer algo por el pueblo?».

Se exige la remoción de letreros y pantallas LED

En el mes de mayo, la Agencia de Gestión Urbana del distrito de Jiangxia, en Wuhan, retiró los letreros de todos los negocios, utilizando el pretexto de «crear la imagen de la ciudad». La medida ha resultado en sustanciales pérdidas financieras para los propietarios.

En el distrito de Jiangxia, en Wuhan, oficiales de gestión urbana estaban retirando letreros por la fuerza.
En el distrito de Jiangxia, en Wuhan, oficiales de gestión urbana estaban retirando letreros por la fuerza.

A principios de junio, los oficiales de gestión urbana de la Zona de Desarrollo de Yangluo les ordenaron a los comerciantes que retiraran sus pantallas LED para evitar que «infractores de la ley» publicaran consignas reaccionarias y crearan caos. Los que expresaron su descontento fueron amenazados con multas.

“La pérdida de pantallas LED ciertamente afectará nuestro negocio. Si no las retiramos nosotros mismos, miembros del personal de gestión urbana arruinarán las pantallas al desmantelarlas por la fuerza», afirmó un propietario local, expresando la tristeza y la decepción que sienten todos los propietarios de negocios de la zona.

Se les ordenó a los negocios de Wuhan que retiraran las pantallas LED.
Se les ordenó a los negocios de Wuhan que retiraran las pantallas LED.

El propietario de un hotel que se encontraba entre las víctimas de remoción forzosa afirmó que su pantalla LED valía 30 000 yuanes (aproximadamente 4190 dólares). «Ahora se ha convertido en chatarra», se lamentó, añadiendo que el letrero del hotel también había sido retirado por la fuerza. «Tan pronto como dijeron que debía ser desmantelado, fue desmantelado».

El propietario recordó que hace algún tiempo, en respuesta al llamamiento realizado por el presidente Xi Jinping, las autoridades locales le ordenaron tener consignas patrióticas, tales como «La madre patria es rica y poderosa» o «El sueño chino», desplazándose en su pantalla LED en todo momento. «Actualmente, el Gobierno afirma que, con la llegada de los Juegos Militares Mundiales, el ‘ambiente debe ser purificado’, por lo que las pantallas LED deben ser derribadas. No podemos hacer nada al respecto. Los débiles no pueden derrotar a los fuertes».

Etiquetado con:Desalojos Forzosos

Artículos relacionados

  • El Estado construye una nueva carretera y 59 familias se quedan sin hogar

    El Estado construye una nueva carretera y 59 familias se quedan sin hogar

  • La farsa china de "reducción de la pobreza"

    La farsa china de "reducción de la pobreza"

  • Destruyendo vidas por el bien de una "hermosa campiña"

    Destruyendo vidas por el bien de una "hermosa campiña"

  • Durmiendo en el bosque: más de 100 creyentes tratan de escapar de la policía

    Durmiendo en el bosque: más de 100 creyentes tratan de escapar de la policía

y además

  • La reforma de "revitalización rural" deja a aproximadamente 5000 personas sin hogar
    La reforma de "revitalización rural" deja a aproximadamente 5000 personas sin hogar

    Los residentes de 33 aldeas de la provincia de Zhejiang se vieron obligados a reubicarse a causa de un "proyecto de modernización". Los que intentaron defender sus derechos fueron arrestados. Algunas personas murieron.

  • Gobierno destruye viviendas de 900 aldeanos (Vídeo)
    Gobierno destruye viviendas de 900 aldeanos (Vídeo)

    En una descarada jugada por dinero, las autoridades declararon inhabitable todo un vecindario y organizaron la destrucción de las casas, a pesar de las súplicas de los residentes.

  • La "reducción de la pobreza" forzosa es peor que ser pobre (Vídeo)
    La "reducción de la pobreza" forzosa es peor que ser pobre (Vídeo)

    Cuando el Estado afirma que la pobreza ya no existe, ¿qué hace con los pobres? Los esconde, guarda y mantiene fuera de la vista.

  • Numerosas vidas arruinadas en nombre del alivio de la pobreza
    Numerosas vidas arruinadas en nombre del alivio de la pobreza

    A fin de alcanzar el objetivo de que no haya hogares empobrecidos para fines del año 2020, el PCCh obliga a los aldeanos sin habilidades ni ingresos a mudarse a las ciudades luego de que sus hogares son destruidos.

  • Luego de las demoliciones forzadas, los granjeros se quedaron sin medios para sobrevivir (Video)
    Luego de las demoliciones forzadas, los granjeros se quedaron sin medios para sobrevivir (Video)

    En medio de la recesión económica, el PCCh priva a los agricultores de sus principales fuentes de ingreso al destruir pocilgas y huertos.

  • El Estado viola los derechos de los agricultores al confiscar tierras legalmente adquiridas (Video)
    El Estado viola los derechos de los agricultores al confiscar tierras legalmente adquiridas (Video)

    El Gobierno demuele por la fuerza residencias y granjas con el pretexto de "restaurar las tierras cultivables", destruyendo la vida de las personas y sumiéndolas en la pobreza.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!