• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

¿Cuántos Li Wenliangs hay en China?

17/02/2020Bai Shengyi |

En medio de la propagación de la epidemia de coronavirus, el Gobierno comunista chino está censurando y reprimiendo cualquier tipo de información que pueda dañar su reputación.

por Bai Shengyi

El 11 de febrero, el Comité de Inspección Disciplinaria de Nanning, la capital de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, situada en la zona sur de China, publicó una notificación en su sitio web, informando que el director de la Comisión de Salud de la ciudad, Lan Zhi, había sido despedido por «enviar información errónea sobre la prevención y el control de la epidemia», la cual «tuvo un impacto social negativo». La misma también establecía que Lan Zhi había sido expulsado del Partido Comunista Chino (PCCh) y de todos los cargos que ocupaba en el Gobierno a modo de castigo, a pesar de que la notificación no menciona exactamente lo que había afirmado en los mensajes.

Notificación sobre "la propagación de desinformación sobre la epidemia de coronavirus", publicado en el sitio web del Comité de Inspección Disciplinaria de Nanning.
Notificación sobre «la propagación de desinformación sobre la epidemia de coronavirus», publicado en el sitio web del Comité de Inspección Disciplinaria de Nanning (captura de pantalla del sitio web).

La notificación suscitó preocupación entre los internautas chinos, los cuales les pidieron a las autoridades que hicieran público el contenido de la «desinformación» para que la gente viera lo exigente que era. Algunos comentaron que el Gobierno quiere ocultarle al público cualquier tipo de información que considere perjudicial para su reputación porque «si la información enviada por la comisión de salud es falsa, entonces ¿qué información es verdadera?» Otros internautas señalaron que Lan Zhi podría ser otro Li Wenliang –el médico denunciante del Hospital Central de Wuhan que les advirtió a sus colegas sobre los peligros del virus y falleció a causa del mismo el 7 de febrero–.

Luego de que Li Wenliang compartiera sus preocupaciones, los ciudadanos comenzaron a expresar su insatisfacción con respecto al Gobierno, el cual está tratando de ocultar la situación real y castigando a los «iniciadores de rumores». Los encubrimientos gubernamentales no solo aceleraron la propagación de la epidemia, sino que también incrementaron el pánico entre la población. En realidad, la vaga definición de «rumor» deja abierta una amplia puerta trasera que le permite al PCCh reprimir cualquier expresión de libertad de expresión.

Según la información publicada por el Gobierno sobre el castigo de los «iniciadores de rumores», recopilada por el usuario de Twitter «中国 文字狱 事件 盘点 (@SpeechFreedomCN)», el principal criterio del PCCh es que toda la información que no sea publicada por el Estado es un rumor, independientemente de si es cierta o no.

El 23 de enero, la Sra. Yang procedente de Chengdu, la capital de la provincia suroccidental de Sichuan, publicó un mensaje de audio en un grupo de WeChat sobre las noticias que había recibido de un informante: «La ciudad de Chengdu no será cerrada mañana, pero el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de la ciudad publicará un importante mensaje». También les pidió a los miembros del grupo que permanecieran en sus hogares. Posteriormente, una institución de seguridad pública investigó y castigó a la Sra. Yang por considerarla «iniciadora de rumores». La notificación publicada por la policía concerniente a su caso indica que se le redujo el castigo porque estaba cooperando con las autoridades al borrar su publicación. Al día siguiente de publicar el mensaje, el Gobierno de la provincia de Sichuan inició la respuesta de primer nivel a las principales emergencias de salud pública, ordenando el cierre temporal de numerosos espacios públicos. El «rumor» se ha hecho realidad.

el castigo a la "iniciadora de rumores"
(Tomado del usuario de Twitter «中国 文字狱 事件 盘点»)
Notificación emitida por la policía de Chengdu sobre el castigo a la iniciadora de rumores
Notificación emitida por la policía de Chengdu sobre el castigo a la «iniciadora de rumores», la Sra. Yang (tomado del usuario de Twitter «中国 文字狱 事件 盘点»).

El 26 de enero, el Sr. Xie procedente del condado de Guangshan, en la provincia central de Henán, publicó capturas de pantalla de conversaciones en un grupo de WeChat. Entre ellos se encontraba la siguiente: “Los medios de comunicación son grandes mentirosos. Se cree que miles de personas han muerto a causa del nuevo coronavirus (nCoV), pero los hospitales se negaron intencionalmente a diagnosticarlos como casos confirmados, por lo que estas muertes no se consideraron como causadas por el nCoV, dando como resultado una cantidad no reportada de muertes». El Sr. Xie permaneció detenido durante cinco días y recibió una multa de 500 yuanes (alrededor de 70 dólares) por «difundir rumores sobre la situación epidémica y perturbar el orden público».

La policía emitió una notificación sobre el castigo del Sr. Xie
La policía emitió una notificación sobre el castigo del Sr. Xie, procedente del condado de Guangshan. (tomado del usuario de Twitter «中国 文字狱 事件 盘点»).

En medio de las enérgicas medidas represivas gubernamentales, los ciudadanos casi han perdido la libertad de compartir cualquier tipo de información que no sea emitida por el Gobierno. Muchos fueron responsabilizados a pesar de haber declarado que la información que habían compartido no había sido confirmada. El 22 de enero, el Sr. Huang, procedente del condado de Yongfeng, en la provincia suroriental de Jiangxi, publicó en su grupo en línea los siguientes comentarios: «Se dice que el Hospital del Condado de Yongfeng ha identificado dos casos de nCoV, y que ambos han sido aislados tras regresar a sus hogares desde Wuhan. Todas las farmacias del condado se han quedado sin máscaras de gasa». A pesar de que el Sr. Huang añadió que no se responsabilizaba de la autenticidad de esta información, fue castigado por la policía.

Notificación publicada por la policía sobre el castigo impuesto al Sr. Huang
Notificación publicada por la policía sobre el castigo impuesto al Sr. Huang y su declaración de arrepentimiento (tomado del usuario de Twitter «中国 文字狱 事件 盘点»).

Incluso los que cuestionaron la autenticidad de la información oficialmente publicada fueron castigados al ser considerados «iniciadores de rumores». La Sra. Wei procedente del condado autónomo de Longlin, bajo la jurisdicción de la ciudad de Baise en Guanxi, cuestionó en Weibo la autenticidad de los datos oficiales, afirmando: “¿Hay un solo caso dentro de la jurisdicción de la ciudad de Baise? Mi madre me dijo que ya hay dos casos en Longlin”. La misma fue amonestada por ser considerada «iniciadora de rumores».

La Sra. Yang procedente de Baise también fue castigada por realizar la siguiente pregunta en Weibo: “¿Es cierto que hay un solo caso en Baise? Hay personas aisladas en el condado de Longlin de Baise y en el distrito de Tianyang». La misma quería que el Gobierno publicara estadísticas precisas para que la gente local pudiera conocer la gravedad de la epidemia.

Notificación publicada por la policía sobre el castigo impuesto a dos iniciadores de rumores en Guangxi
Notificación publicada por la policía sobre el castigo impuesto a dos «iniciadores de rumores» en Guangxi. Ambos tuvieron que firmar declaraciones en las que prometían «dejar de difundir rumores» (tomado del usuario de Twitter «中国 文字狱 事件 盘点»).

Según la información publicada por el Gobierno, cada vez más ciudadanos están siendo castigados por «difundir rumores» sobre la epidemia de coronavirus. A fines de enero, al menos 37 personas habían sido castigadas en la ciudad de Daqing, en la provincia nororiental de Heilongjiang, y al menos 22 en la ciudad de Shijiazhuang, en la provincia norteña de Hebei. El 9 de febrero, hubo 31 casos conocidos en la ciudad de Chengdu de Sichuan, nueve de los cuales fueron detenidos.

la cantidad de personas castigadas por ser consideradas iniciadores de rumores ha aumentado drásticamente
En China, la cantidad de personas castigadas por ser consideradas «iniciadores de rumores» ha aumentado drásticamente (tomado del usuario de Twitter «中国 文字狱 事件 盘点»).

Etiquetado con:Coronavirus Covid-19, Libertad de expresión

Artículos relacionados

  • El arresto de Jimmy Lai es un duro golpe para los disidentes católicos de China continental

    El arresto de Jimmy Lai es un duro golpe para los disidentes católicos de China continental

  • Los lugares religiosos son reprimidos en nombre de la prevención de la epidemia

    Los lugares religiosos son reprimidos en nombre de la prevención de la epidemia

  • Propaganda a través de "energía positiva"

    Propaganda a través de "energía positiva"

  • Los residentes de Hubei siguen siendo discriminados al ser considerados "portadores de coronavirus"

    Los residentes de Hubei siguen siendo discriminados al ser considerados "portadores de coronavirus"

y además

  • El académico chino Xu Zhangrun, quien criticó a Xi Jinping, fue arrestado
    El académico chino Xu Zhangrun, quien criticó a Xi Jinping, fue arrestado

    El destacado profesor de derecho ha sido acusado de "buscar prostitutas", un pretexto frecuentemente utilizado para detener a los opositores del PCCh.

  • El más célebre jugador de fútbol chino afirmó: "El PCCh debería ser expulsado de la humanidad"
    El más célebre jugador de fútbol chino afirmó: "El PCCh debería ser expulsado de la humanidad"

    El goleador #1 en la historia de China, Hao Haidong, repudia al PCCh. El Gobierno chino intenta eliminarlo de Internet.

  • Coronavirus en Pekín: el PCCh culpa al salmón europeo
    Coronavirus en Pekín: el PCCh culpa al salmón europeo

    El nuevo brote de COVID-19 arruina la celebración en homenaje al cumpleaños de Xi Jinping, quien debería haber celebrado su "victoria" sobre el virus. La propaganda reacciona culpando al norte de Europa.

  • La vigilancia de los creyentes se intensificó en medio de la pandemia
    La vigilancia de los creyentes se intensificó en medio de la pandemia

    Presentada como una medida de prevención contra la propagación del coronavirus, se instalaron una gran cantidad de cámaras en los lugares religiosos de China. Los creyentes temen que permanezcan allí para siempre.

  • Varios menores fueron convocados por la policía y sancionados debido a sus comentarios en línea
    Varios menores fueron convocados por la policía y sancionados debido a sus comentarios en línea

    Los comentarios sobre la prohibición del Gobierno de jugar juegos en línea durante un feriado nacional en el mes de abril dieron lugar a que numerosos jugadores jóvenes fueran interrogados por las autoridades.

  • Normas de aplicación del artículo 43 de la ley de Hong Kong: el PCCh le pone fin a la libertad en Internet
    Normas de aplicación del artículo 43 de la ley de Hong Kong: el PCCh le pone fin a la libertad en Internet

    Cada día empeora un poco más: un nuevo documento le permite a la policía ingresar a locales privados sin necesidad de contar con una orden judicial, congelar activos y reprimir las críticas publicadas en línea.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!