por Jiang Tao
«Bitter Winter» ha conseguido obtener de China unas sorprendentes imágenes de la ofensiva que está teniendo lugar en el país contra las actividades religiosas en que participan menores y la predicación de la religión en público. El primer documento ha sido difundido por una escuela de Henán y su traducción es la siguiente:
» 1. Las ONG extranjeras no llevarán a cabo ni patrocinarán actividades religiosas en China;
- Los extranjeros no podrán captar a miembros, distribuir materiales de propaganda religiosa ni llevar a cabo actividades misioneras en China.
- Se prohíbe el proselitismo en las escuelas u otras entidades educativas que no sean escuelas religiosas.
- Se prohíbe organizar clases de formación religiosa o inculcar ideas religiosas a los alumnos de las escuelas u otras entidades educativas que no sean escuelas religiosas.
- No se permite que ningún individuo u organización lleve a cabo actividades religiosas en las escuelas.
- Se prohíbe difundir ideas religiosas o captar a miembros en las escuelas.
- Nadie, en especial los menores, debe ser obligado a tener creencias religiosas.
- Opóngase de manera voluntaria a las actividades de predicación ilegal a adolescentes.
- Informe y oriente a los alumnos menores de edad para que se alejen de las actividades religiosas.»
Escuela Zhongzhuang del pueblo de Maoji, en el condado de Tongbai
8 de abril de 2018
