Mientras el PCCh continúa aplicando su plan quinquenal tendiente a «sinizar» el islam fuera de Sinkiang, las mezquitas de toda China están siendo rectificadas para que se vean «más chinas».
por Li Wensheng
Mientras el plan gubernamental quinquenal (2018-2022) tendiente a «sinizar» a los musulmanes fuera de Sinkiang está siendo activamente implementado en todo el país, los símbolos islámicos continúan desapareciendo de las mezquitas y los musulmanes de etnia hui se ven privados de su cultura y costumbres.
En diciembre del año pasado, una mezquita emplazada en la aldea de Menglou del condado de Ningling de la ciudad de Shangqiu, en la provincia de Henán, fue despojada de su cúpula y de los símbolos de luna creciente y estrella por orden del Gobierno local. Lo mismo sucedió con cuatro mezquitas emplazadas en la ciudad a nivel de prefectura de Xinyang de Henán.
«El Partido Comunista Chino (PCCh) exige que todos los grupos étnicos de China hagan lo mismo, que utilicen la cultura y la arquitectura china como estándar, tal y como sucedía durante la Revolución Cultural», le dijo a Bitter Winter un musulmán local.
«El Gobierno teme que los musulmanes nos aliemos con extranjeros, por lo que nos ordena modificar las estructuras islámicas y convertirlas al estilo chino», comentó un imán procedente de Xinyang sobre el plan del PCCh tendiente a «sinizar» el islam. «Si desobedecemos, podrían arrestarnos y descalificarnos como imanes».
16 mezquitas fueron rectificadas en una ciudad en el plazo de un mes
En diciembre de 2019, al menos 16 mezquitas emplazadas en Pingliang, una ciudad a nivel de prefectura de la provincia noroccidental de Gansu, fueron despojadas de todos sus símbolos islámicos. Entre ellas, la Gran Mezquita de Pangmo fue despojada de su cúpula y de sus símbolos de luna creciente y estrella y ahora luce como un edificio de estilo chino normal.
“El Gobierno exigió que todo lo perteneciente a la mezquita se viera chino; nos entristeció ver estos símbolos demolidos”, le dijo a Bitter Winter un musulmán local de etnia hui de 80 años. «Esta es una de las políticas nacionales y no podemos hacer nada al respecto».
La cúpula y los símbolos de luna creciente y estrella existentes en la mezquita de Xiantai emplazada en el distrito de Kongtong de la ciudad también fueron demolidos y reemplazados por la consigna «Ama al Partido y ama el país. Unidad y armonía”.
Lo mismo sucedió con la Gran Mezquita Oriental emplazada en la ciudad a nivel de condado de Huating de Pingliang. La mezquita que representaba las costumbres de las etnias musulmanas de China ha sido completamente modificada, perdiendo su significado como centro religioso y cultural. Otra mezquita emplazada en Huating, la mezquita de Dongchuan, fue despojada de su cúpula y de los símbolos de luna creciente y estrella el 27 de diciembre.
Los imanes de algunas de las mezquitas de la ciudad no estaban dispuestos a ceder ante el Gobierno e intentaron impedir estas rectificaciones. Debido a ello, las autoridades locales organizaron un viaje a la ciudad de Guyuan, en la nororiental región autónoma hui de Ningxia, para mostrarles cómo las mezquitas de dicha zona habían sido «sinizadas», con la intención de quebrantar su voluntad al demostrarles la implacable implementación de dicha política a lo largo de todo el país. Guyuan es un objetivo clave de la represión del PCCh debido a su gran población musulmana y numerosas mezquitas de la ciudad han sido despojadas de sus cúpulas, minaretes y de otros símbolos.
Prohibiendo los sonidos «perturbadores»
La «sinización» también es implementada al impedir que las mezquitas hagan sonar el adhan —el tradicional llamado a las oraciones diarias—.
En noviembre de 2019, funcionarios del Gobierno de la ciudad a nivel de condado de Linqing, administrada por la ciudad de Liaocheng en la provincia oriental de Shandong, ordenaron demoler los altavoces utilizados por las mezquitas locales para informarles a los musulmanes la hora de rezo. Los mismos afirmaron que el sonido del adhan «perturbaba a la gente».
«Esta afirmación del Gobierno solo es una excusa», cree un imán local. «La gente escucha música en todas partes mientras baila. ¿Eso no molesta a los demás? ¿Por qué el Gobierno no tiene en cuenta dichos casos?».
En el mes de noviembre, la Agencia de Asuntos Religiosos del condado de Guan en Liaocheng les ordenó a las mezquitas hacer sonar el himno nacional en lugar del adhan. Desde entonces, los residentes de ocho aldeas donde viven personas de etnia hui en el condado se ven obligados a escuchar el himno nacional a diario.
«Hacer sonar el himno nacional en lugar de un llamado a la oración es una de las herramientas utilizadas por el Gobierno para ‘sinicizar’ el islam», le dijo a Bitter Winter un imán procedente del condado de Guan. «En abril del año pasado, a los directores de todas las mezquitas de la provincia de Shandong se les exigió asistir a clases de capacitación y estudiar las políticas nacionales puestas en marcha por Xi Jinping al momento de asumir el poder. El objetivo es hacer que acepten el liderazgo del Partido Comunista y hagan lo que el Partido les exige». El imán también piensa que el Gobierno está erradicando las religiones a través de la asimilación.
