• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

El PCCh intensifica el control sobre los materiales religiosos impresos

22/10/2019Gu Qi |

Como parte de la campaña tendiente a «erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales», el Estado reprime lugares religiosos y les impone más prohibiciones a las publicaciones.

por Gu Qi

El control de la libertad de expresión y de la palabra impresa es una de las formas utilizadas por el Partido Comunista Chino (PCCh) para reprimir las creencias religiosas. Desde marzo de 2018, en toda China se han prohibido las ventas en línea y minoristas de Biblias, y los himnarios y otras lecturas espirituales no están permitidos en las iglesias a menos que sean sancionados y publicados por el Gobierno.

En el mes de agosto, la Iglesia de las Tres Autonomías de Fengzhuang, emplazada en el distrito de Erqi de la ciudad de Zhengzhou, en la provincia central de Henán, exhibió pancartas y paneles promocionando la campaña tendiente a «erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales«, angustiando a los creyentes que consideran que en un lugar sagrado no deberían hacerse tales cosas.

«En la actualidad, la campaña gubernamental tendiente a ‘erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales’ se ha extendido a las iglesias. ¡Esto es deshonroso para Dios!”, afirmó un feligrés.

En la Iglesia de Fengzhuang, emplazada en la ciudad de Zhengzhou, se exhibieron pancartas y paneles promocionando la campaña tendiente a "erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales".
En la Iglesia de Fengzhuang, emplazada en la ciudad de Zhengzhou, se exhibieron pancartas y paneles promocionando la campaña tendiente a «erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales».
En la Iglesia de Fengzhuang, emplazada en la ciudad de Zhengzhou, se exhibieron pancartas y paneles promocionando la campaña tendiente a "erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales".
En la Iglesia de Fengzhuang, emplazada en la ciudad de Zhengzhou, se exhibieron pancartas y paneles promocionando la campaña tendiente a «erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales».

«Esto no solo es deshonroso, sino que es una trampa tendida por el diablo para hacer que la gente crea erróneamente que existe un problema con los valores de la iglesia», añadió con ira otro creyente.

» Erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales» (掃黃打非, saohuang dafei) es uno de los métodos utilizados por las autoridades chinas para gestionar el mercado cultural. Saohuang (lo cual significa literalmente «eliminar lo amarillo», ya que el término amarillo puede referirse a la pornografía en el idioma chino) se refiere a la eliminación de libros y de información en línea que posea contenido pornográfico. Dafei (lo cual significa literalmente «acabar con lo ilegal») se refiere a las iniciativas tendientes a combatir las publicaciones ilegales.

A principios de mes, la Agencia de Asuntos Religiosos del distrito de Erqi de la ciudad de Zhengzhou convocó a las personas a cargo de lugares religiosos a una reunión, exigiéndoles que exhibieran información en la que se promueva la campaña contra las publicaciones ilegales en sus lugares de culto.

En una carta abierta del Gobierno del condado de Chongyang, en la provincia central de Hubei, titulada: ¡Todas las personas deben tomar medidas y realizar un trabajo completo para «aniquilar el crimen de pandillas y eliminar el mal» y «erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales» en el campo religioso!, “las fuerzas oscuras y malvadas» y la «pornografía y las publicaciones ilegales» están asociadas a las creencias religiosas.

Carta abierta del condado de Chongyang, en la provincia de Hubei, titulada: ¡Todas las personas deben tomar medidas y realizar un trabajo completo para "aniquilar el crimen de pandillas y eliminar el mal" y "erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales" en el campo religioso!
Carta abierta del condado de Chongyang, en la provincia de Hubei, titulada: ¡Todas las personas deben tomar medidas y realizar un trabajo completo para «aniquilar el crimen de pandillas y eliminar el mal» y «erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales» en el campo religioso! (proporcionado por una fuente interna)

La carta exige el control de la «información nociva» en línea, la cual es definida como «publicaciones e información que debiliten, distorsionen o nieguen el liderazgo del Partido o el sistema socialista de China». La censura también cubre la difusión de «publicaciones religiosas informativas internas» y de productos audiovisuales en lugares públicos.

Los sermones y discursos del clero en lugares religiosos que violen las políticas y regulaciones religiosas del PCCh son considerados violaciones, al igual que la realización de actividades religiosas fuera de los lugares de culto aprobados y otras «circunstancias que afecten la seguridad y la estabilidad ideológica en el campo religioso». La carta abierta también alienta a las personas a denunciar dicho comportamiento «ilegal».

Las tres provincias del noreste de China también han lanzado campañas tendientes a «erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales» dirigidas a los lugares religiosos. Muchos creyentes han informado que las iglesias de las Tres Autonomías a las que pertenecen han sido sometidas a inspecciones repentinas por parte del Gobierno. Todos los periódicos, himnarios, folletos de evangelización y especialmente las Biblias que no fueron publicadas e impresas por el Estado fueron confiscados e incluso incinerados.

En el mes de abril, la Gran Iglesia de las Tres Autonomías de la calle Fengyang, situada en el distrito de Sujiatun de la ciudad de Shenyang, en la provincia nororiental de Liaoning, fue multada con 10 000 yuanes (alrededor de 1400 dólares) luego de que se descubrieran versiones de la Biblia en surcoreano en la misma. A la iglesia también se le prohibió vender Biblias.

Las versiones surcoreanas de la Biblia y los himnarios publicados por imprentas que no están aprobadas por el Gobierno también son blanco de ataques.
Las versiones surcoreanas de la Biblia y los himnarios publicados por imprentas que no están aprobadas por el Gobierno también son blanco de ataques.

En el mes de agosto, una imprenta de la ciudad de Shenyang, en Liaoning, fue denunciada e investigada por imprimir materiales budistas. A través de sobornos y conexiones, la imprenta logró evitar ser sancionada.

En una iglesia de las Tres Autonomías emplazada en la ciudad de Anshan de la provincia de Liaoning se ha colocado un letrero que dice: "Se han suspendido las ventas de libros".
En una iglesia de las Tres Autonomías emplazada en la ciudad de Anshan de la provincia de Liaoning se ha colocado un letrero que dice: «Se han suspendido las ventas de libros».

Los que sean descubiertos en posesión de libros extranjeros que no hayan sido aprobados por el Gobierno enfrentan un castigo aún más severo. Durante el mes de mayo, durante una inspección llevada a cabo en un lugar de reunión perteneciente a la Iglesia de las Tres Autonomías emplazado en el poblado de Horqin, en la Liga Hinggan de Mongolia Interior, se encontraron libros y publicaciones en idioma mongol procedentes de Singapur. Un miembro de la iglesia afirmó que todos los libros que no tenían portadas y los que no poseían información del editor habían sido confiscados. La persona a cargo del lugar fue degradada por «mala gestión», ya que el Gobierno trató el asunto como un caso de «infiltración religiosa extranjera».

Etiquetado con:Campañas Antirreligiosas, Cristianismo, Iglesias de las Tres Autonomías

Artículos relacionados

  • Mongolia Interior: El PCCh intenta culpar de todos los problemas a las "sectas"

    Mongolia Interior: El PCCh intenta culpar de todos los problemas a las "sectas"

  • Aproximadamente 550 lugares protestantes fueron clausurados en la provincia de Jiangsu

    Aproximadamente 550 lugares protestantes fueron clausurados en la provincia de Jiangsu

  • ¿Deseas denunciar un xie jiao y obtener dinero? El PCCh publica el "Manual del informante"

    ¿Deseas denunciar un xie jiao y obtener dinero? El PCCh publica el "Manual del informante"

  • Las actividades religiosas han sido reemplazadas por la veneración a Mao Zedong

    Las actividades religiosas han sido reemplazadas por la veneración a Mao Zedong

y además

  • Numerosas iglesias estatales en Handan fueron demolidas por ser consideradas "ilegales"
    Numerosas iglesias estatales en Handan fueron demolidas por ser consideradas "ilegales"

    Las autoridades de la ciudad de Handan, en la provincia de Hebei, intensifican la represión de las iglesias protestantes que poseen certificados de actividad religiosa emitidos por el Gobierno válidos.

  • Marcada a fuego: la persecución religiosa de 28 años de duración de una mujer en China
    Marcada a fuego: la persecución religiosa de 28 años de duración de una mujer en China

    Una nueva película relata la historia de una devota que se unió a la Iglesia de Dios Todopoderoso en sus inicios y, debido a ello, ha sido perseguida, detenida y torturada desde entonces.

  • Investigados por vender o comprar reproductores de audio de la Biblia
    Investigados por vender o comprar reproductores de audio de la Biblia

    El PCCh persigue a las personas que poseen dispositivos electrónicos con contenido religioso como parte de la campaña contra las "publicaciones ilegales y la pornografía".

  • Las instituciones estatales investigan la condición religiosa de sus empleados
    Las instituciones estatales investigan la condición religiosa de sus empleados

    En China, la persecución religiosa afecta todos los aspectos de la vida de los creyentes. Los que no estén dispuestos a renunciar a su fe pueden llegar a perder sus empleos.

  • Más de 900 iglesias de las Tres Autonomías emplazadas en Anhui fueron despojadas de sus cruces (Video)
    Más de 900 iglesias de las Tres Autonomías emplazadas en Anhui fueron despojadas de sus cruces (Video)

    A fin de implementar la orden de eliminación de cruces impartida por el Gobierno central, las autoridades locales aplicaron medidas represivas contra las iglesias protestantes estatales emplazadas a lo largo de toda la provincia.

  • Se amplían aún más las prohibiciones relacionadas con la celebración de ceremonias funerarias religiosas
    Se amplían aún más las prohibiciones relacionadas con la celebración de ceremonias funerarias religiosas

    El PCCh aplica estrictas medidas para prohibir que las personas se despidan de sus devotos familiares fallecidos de acuerdo con las tradiciones y costumbres religiosas.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!