En un país donde las conexiones pueden llevarte a cualquier parte, los campamentos de transformación por medio de educación en China son intocables.
por Li Zaili
Bitter Winter habló recientemente con un empleado gubernamental que trabaja en la prefectura de Kasgar.
Recordó un incidente sucedido en el año 2017 en el que un funcionario del gobierno, Mai Maitijiang (seudónimo), fue sorprendido teniendo una conversación telefónica con un individuo «sospechoso» de etnia uigur. Rápidamente fue encerrado en un campamento de transformación por medio de educación. Cuando uno de los miembros del personal de su unidad trató de intervenir en su nombre, la solicitud fue ignorada.
Sin embargo, en otro incidente, tal petición resultó ser aún más perjudicial. Dos empleados de una subunidad de una institución gubernamental en la prefectura de Jotán intentaron interceder para que se les concediera una fianza a los uigures detenidos. Sabían que eran inocentes y sintieron que podría haber un error en lo relacionado a su detención. No obstante, cuando se dirigieron a hablar con sus superiores, fueron despedidos en el acto. Les dijeron que éste era un castigo «indulgente» por su insubordinación.
El empleado del gobierno afirmó que: «En China, un lugar donde normalmente se pueden usar conexiones o dinero para hacer cualquier cosa, los campamentos de transformación por medio de educación son intocables».
Hablar en favor de detenidos también puede provocar que una persona sea etiquetada como «doble cara», término que se refiere a aquellos que no son leales al Partido Comunista y simpatizan con minorías étnicas. Eso puede traer como consecuencia una posterior discriminación en el entorno laboral y personal.
Más del 90% de los residentes del condado de Yecheng, en Kasgar, son uigures. Según otra fuente bien informada, de estos, casi 40 000 ya se encuentran detenidos en campamentos. No obstante, a pesar de que son inocentes, no podrán obtener libertad bajo fianza de ninguna manera.
«Aquellos que han sido detenidos en campamentos de transformación por medio de educación pueden considerarse afortunados. Si eres detenido por el Departamento de Seguridad Nacional, todo habrá terminado, lo cual significa que vas a ser torturado y nadie sabe si sobrevivirás», afirmó dicha fuente.
