• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

La represión contra lo halal se intensifica en áreas pobladas por la minoría hui

29/03/2019Li Wensheng |

Más allá de Sinkiang, el PCCh continúa con el ataque y la represión contra la «propagación de lo halal» en áreas habitadas por musulmanes hui.

Mientras que en Sinkiang se está intensificando la implementación de detenciones masivas y la «integración» de musulmanes, el Partido Comunista Chino (PCCh) también está exportando su experiencia de «gobernar» Sinkiang a otras partes del país donde viven musulmanes hui. En particular, se están promoviendo de manera continua varias campañas tendientes a combatir y eliminar la «generalización de lo halal» en áreas que poseen comunidades musulmanas en cada provincia. Cuando habla de «generalización de lo halal», el PCCh se refiere al uso de símbolos de identidad musulmana y al respeto de las prescripciones musulmanas en áreas de la vida que no estén relacionadas con la alimentación. No obstante, las campañas contra la «generalización de lo halal», normalmente terminan apuntando también a los propios alimentos halal.

Bitter Winter obtuvo un documento titulado Notificación sobre la investigación y regulación exhaustiva de símbolos y elementos religiosos árabes en lugares públicos y la cuestión de la «Generalización de lo halal», el cual fue emitido a principios de año por un Gobierno local de la provincia de Hebei. La notificación indica que, de acuerdo con los requisitos de los Gobiernos centrales, provinciales y municipales, los símbolos y los elementos religiosos en idioma árabe existentes en lugares públicos, así como también las prácticas de «generalización de lo halal», deberán ser tenazmente controlados. Además, la notificación exige que se prohíba terminantemente la utilización de símbolos y elementos religiosos árabes en lugares e instalaciones públicas. Los símbolos y elementos religiosos existentes en idioma árabe deberán ser «rectificados» mediante demolición o modificación.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Como parte de esta campaña de «rectificación», también están prohibidos los caracteres chinos que significan «halal» y los símbolos en idioma árabe en restaurantes halal, en comedores escolares para estudiantes musulmanes, en alimentos halal y en hogares musulmanes.

El 8 de enero de este año, la edición en inglés del Global Times también informó que las autoridades del PCCh están revisando y eliminando de manera minuciosa los símbolos árabes, y prohibiendo su uso en lugares públicos, incluidos los restaurantes emplazados en la provincia de Hebei. El Gobierno cree que la “panarabización” puede ser restringida a través de esta acción.

Un musulmán local le dijo a Bitter Winter que el idioma árabe tiene un significado simbólico para los musulmanes, y que esta iniciativa llevada a cabo por las autoridades está claramente destinada a eliminar la identidad étnica y religiosa de los corazones del pueblo hui.

Según la información recibida por Bitter Winter, desde el año pasado, las autoridades de la provincia de Hebei han lanzado una campaña a gran escala tendiente a eliminar los símbolos árabes. En octubre de 2018, se llevó a cabo una eliminación masiva de símbolos árabes en el Condado Autónomo Hui de Mengcun, bajo la jurisdicción de la ciudad de Cangzhou, en la provincia norteña de Hebei. La mayor parte de los letreros y símbolos árabes que se hallaban en las tiendas situadas a lo largo de las calles fueron eliminados de todos los restaurants, supermercados y demás tiendas.

Tres nuevas marcas de pintura, cinta, etc
Tres nuevas marcas de pintura, cinta, etc., aparecen en el letrero de un restaurante étnico hui emplazado en el municipio de Taipingdian de la ciudad de Baiyin, en la provincia de Gansu.

Al igual que en la provincia de Hebei, la campaña tendiente a eliminar los caracteres chinos que significan «halal» y los símbolos árabes también continúa desarrollándose en la provincia de Gansu, vecina de Sinkiang.

Después de la Prefectura Autónoma Hui de Linxia, Pingliang es la ciudad a nivel de prefectura en Gansu que posee la mayor población musulmana de esa provincia. La cultura étnica musulmana en Pingliang también ha sufrido una severa represión. El año pasado, las autoridades locales ordenaron la clausura de una escuela de idioma árabe para estudiantes con bajos recursos. La campaña tendiente a eliminar la palabra «halal» y otras palabras en árabe aún sigue en curso.

Un empleado de un restaurante situado en la calle Zijincheng del distrito de Kongtong de la ciudad de Pingliang, le dijo a Bitter Winter que, a principios de noviembre de 2018, agentes de gestión urbana «allanaron» de manera repentina el restaurante donde trabaja. “Ese día, 10 empleados vestidos con uniformes de gestión urbana se presentaron en nuestro restaurante. Utilizando una escalera, rápidamente cortaron la palabra ‘halal’ del letrero. También afirmaron con crueldad: ‘¡No pueden colgar un letrero halal en este lugar!’”.

Se cortó la palabra halal del letrero de un restaurante
Se cortó la palabra «halal» del letrero de un restaurante situado en la calle Zijincheng, y la misma se encuentra suspendida en el aire.
Se eliminó un símbolo en idioma árabe de una tienda en el Mercado Mayorista
Se eliminó un símbolo en idioma árabe de una tienda en el Mercado Mayorista de Shagangzi situado en la calle Jiefang de la ciudad de Pingliang.

El empleado también reveló que, además de quitar los símbolos árabes y otros elementos religiosos de los letreros de los restaurantes y bares de esta calle, también se han «purificado» los letreros de tiendas situadas en otras calles.

Visité a varios comerciantes al azar. Cuando mencioné la eliminación de ciertas palabras de los letreros llevada a cabo por funcionarios de gestión urbana, algunos comerciantes dijeron que los mismos nunca les notificaron con anticipación y que, en lugar de ello, estaban “haciendo cumplir la ley” de manera directa y salvaje.

Se eliminaron palabras en árabe del letrero de un restaurante
Se eliminaron palabras en árabe del letrero de un restaurante de sopa de fideos con carne de ternera y se pintaron por encima las que estaban escritas en el letrero de una carnicería emplazada en la ciudad de Pingliang.

Frente a la ventana de un restaurante étnico hui, un anciano de setenta y tantos años se encuentra sentado en un pequeño taburete. Tiene una barba de cinco pulgadas de largo y está envuelto en un gran abrigo de algodón. El letrero de la tienda que está sobre él ya ha sido «rectificado» y «purificado».

“¡Estos agentes de gestión urbana son como bandidos! ¡Siguen viniendo a encontrar fallas y no nos dejan vivir! Si este acoso continúa, nuestra tienda ni siquiera podrá permanecer abierta», afirmó el anciano con impotencia.

Información de Li Wensheng

Etiquetado con:Derribo de cruces, Islam, Musulmanes Hui

Artículos relacionados

  • En medio de la pandemia, continúa la rectificación de mezquitas en Henán

    En medio de la pandemia, continúa la rectificación de mezquitas en Henán

  • En la ciudad de Zaozhuang de Shandong, los protestantes son reprimidos por el PCCh

    En la ciudad de Zaozhuang de Shandong, los protestantes son reprimidos por el PCCh

  • En Yunnan, más de 300 negocios operados por personas de etnia hui fueron despojados de sus símbolos islámicos

    En Yunnan, más de 300 negocios operados por personas de etnia hui fueron despojados de sus símbolos islámicos

  • Los cristianos son obligados a quitar las cruces de las iglesias

    Los cristianos son obligados a quitar las cruces de las iglesias

y además

  • La manifestación del 8 de agosto de 2018, con 30,000 musulmanes hui impidiendo la demolición de una mezquita en las afueras de Sinkiang
    "Luego vinieron por los Hui": China refuerza su persecución del Islam

    La manifestación del 8 de agosto de 2018, con 30,000 musulmanes impidiendo la demolición de una mezquita en las afueras de Sinkiang, demuestra que China está tomando medidas enérgicas contra el Islam per se, no solo contra el "separatismo Uigur".

  • Cruces de iglesias protestantes estatales fueron demolidas sucesivamente (Video)
    Cruces de iglesias protestantes estatales fueron demolidas sucesivamente (Video)

    A pesar de haber sido aprobadas por el Gobierno, las iglesias de las Tres Autonomías ya no tienen garantizada la protección del Estado y a menudo se convierten en blanco de la persecución religiosa.

  • La "sinización" del islam se intensifica en medio de la pandemia
    La "sinización" del islam se intensifica en medio de la pandemia

    El PCCh continúa despojando a las mezquitas de sus cúpulas y minaretes y reprime cualquier expresión de la tradición y la cultura musulmana de la etnia hui.

  • En China, los musulmanes son obligados a comer carne de cerdo durante el Ramadán
    En China, los musulmanes son obligados a comer carne de cerdo durante el Ramadán

    El PCCh continúa eliminando la cultura musulmana y la fe islámica mediante la prohibición de observar las prácticas tradicionales durante el sagrado mes del Ramadán.

  • Numerosas iglesias domésticas fueron allanadas para forzarlas a unirse a la Iglesia oficial
    Numerosas iglesias domésticas fueron allanadas para forzarlas a unirse a la Iglesia oficial

    A fin de intimidar a las iglesias no registradas emplazadas en la provincia de Zhejiang, los funcionarios locales ordenan despojar a las mismas de sus cruces y de otros símbolos religiosos y clausurar sus lugares de reunión.

  • Numerosas iglesias emplazadas en la provincia de Shandong fueron despojadas de sus cruces (Video)
    Numerosas iglesias emplazadas en la provincia de Shandong fueron despojadas de sus cruces (Video)

    Desde abril hasta junio, previo a las inspecciones del Gobierno provincial, las autoridades locales ordenaron eliminar las cruces situadas en los techos de lugares protestantes y católicos.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!