• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

Leer la Biblia en China: tiempos difíciles para las publicaciones religiosas

02/12/2019Sun Kairui |

Todos los libros y materiales impresos no aprobados por el régimen son confiscados, y la publicación y distribución de publicaciones religiosas se encuentra prohibida.

por Sun Kairui

A partir de abril de 2018, el Gobierno chino prohibió la venta de Biblias y otros materiales religiosos que no estén sancionados por el régimen y comenzó a clausurar las tiendas que los venden. Desde entonces, las personas de fe solo pueden comprar textos religiosos de organizaciones estatales, mientras que las medidas de censura de dichos textos se endurecen como parte de la campaña nacional tendiente a «erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales«.

Los libros religiosos provenientes del extranjero, las revistas e himnarios publicados por imprentas que no estén aprobadas por el Estado, e incluso los folletos evangelizadores han sido incluidos en la lista de materiales a ser confiscados, y a las personas se les prohibió tenerlos en su poder bajo amenaza de castigo.

En el mes de octubre, la policía investigó al predicador de una iglesia doméstica por haber comprado en línea hace tres años un libro cristiano publicado por una editorial estadounidense. El mismo fue tratado como si fuera un criminal: los policías le tomaron fotos y recogieron sus huellas digitales, y no solo su libro fue confiscado, sino que también se inspeccionaron los datos de su teléfono móvil. Se le advirtió al mismo que no comprara materiales religiosos que no estuvieran aprobados por el Estado.

“La policía lo localizó tras investigar sus actividades en línea. Tal monitoreo de las compras realizadas por los ciudadanos en internet está sumamente extendido en China”, le explicó a Bitter Winter una fuente infiltrada en el Gobierno.

En el mes de septiembre, la policía local arrestó a una pareja procedente de la ciudad a nivel de prefectura de Taizhou, en la provincia oriental de Zhejiang, que estaba acusada de vender literatura religiosa importada de Hong Kong, Taiwán, Estados Unidos y otros países.

Según un infiltrado en el Gobierno, tras el arresto, los oficiales de seguridad pública localizaron a todos los compradores en el país a los que la pareja les había vendido materiales religiosos. Los mismos confiscaron todos los libros y hablaron con todos los compradores a fin de recopilar información para futuras investigaciones. Incluso personas que vivían en otras provincias, tales como Henán, y les habían comprado libros a la pareja hacía dos años fueron detenidas para ser interrogadas.

“Estos eran libros regulares sobre religión, publicados por editoriales u organizaciones procedentes del extranjero, por ejemplo, A Kernel of Wheat Christian Ministries de Estados Unidos. Pero al ser la causa de las investigaciones, fueron confiscados”, afirmó con preocupación el predicador de una iglesia doméstica. “Desde el año pasado, el régimen ha estado intensificando su control sobre la fe de las personas y prohibiendo las publicaciones no aprobadas por el Gobierno de varias religiones, entre las que se incluyen el cristianismo, el islam y otras. Incluso están revisando la Biblia. Pronto, ningún libro podrá llegar a China continental».

Bajo la política de alta presión del Partido Comunista Chino, los periódicos religiosos también están luchando por sobrevivir. El editor de una revista religiosa que solicitó permanecer en el anonimato le dijo a Bitter Winter que, en la actualidad, lanzar una publicación religiosa es considerado un delito grave en China. “Solo los que hayan sido censurados por el Gobierno están permitidos. Incluso entonces, muchos temas están prohibidos en sus páginas, como, por ejemplo, los casos de remoción de cruces de las iglesias”, añadió el editor. «Desde que Xi Jinping asumió el poder, el control ejercido por el Gobierno sobre este campo se ha intensificado de manera colosal».

Al ser presionadas por el Gobierno, muchas publicaciones han sido descontinuadas. El Spring Rain News, un periódico fundado por la Iglesia Adventista del Séptimo Día en octubre de 2014, fue reprimido el año pasado durante una campaña nacional, dando como resultado su clausura y el arresto de sus suscriptores.

El periódico católico Breeze, publicado por la Diócesis de Ningjin en la provincia norteña de Hebei, se vio obligado a cesar sus publicaciones en octubre de 2018. Distribuido principalmente entre los miembros de las congregaciones de la diócesis, cada número tenía una tirada de alrededor de 10 000 copias.

El periódico católico Breeze se vio obligado a cesar sus publicaciones en el año 2018.
El periódico católico Breeze se vio obligado a cesar sus publicaciones en el año 2018.

The Ark fue fundado por una iglesia de las Tres Autonomías de Nanping, una ciudad de la provincia suroriental de Fujian, en el año 1994. Inicialmente, el periódico era distribuido en el distrito de Yanping de Nanping, con una tirada de aproximadamente 1000 ejemplares. Posteriormente, la cantidad de lectores aumentó, su tirada superó los 100 000 ejemplares y el mismo comenzó a ser distribuido en más de 20 provincias y ciudades.

El discontinuado periódico protestante The Ark.
El discontinuado periódico protestante The Ark.

El periódico había recibido todos los permisos gubernamentales necesarios. De todos modos, en el año 2015, las autoridades ordenaron la suspensión del mismo, alegando que se trataba de «una publicación ilegal» y que «su tirada era demasiado alta». Los funcionarios incluso amenazaron con arrestar al personal pastoral si sus órdenes eran ignoradas.

Etiquetado con:Biblia en China, Campañas Antirreligiosas, Cristianismo

Artículos relacionados

  • Portada de Las Analectas se encuentran con la Biblia.

    “Sinizando” al cristianismo: la Biblia según Confucio

  • No pueden enviarse calendarios religiosos por correo.

    Prohibido el envío de Biblias y de literatura religiosa

  • Biblia

    Se intensifica la prohibición de Biblias y textos religiosos

  • La biblia en el escritorio

    Mujer multada por vender biblias online

y además

  • Mongolia Interior: El PCCh intenta culpar de todos los problemas a las "sectas"
    Mongolia Interior: El PCCh intenta culpar de todos los problemas a las "sectas"

    Mientras continúan las protestas por las reformas educativas, las autoridades ponen en marcha un "Mes de propaganda sobre prevención contra los xie jiao" y afirman que los grupos religiosos prohibidos están amenazando la estabilidad de la región.

  • Las comunidades libres de xie jiao ayudan a reprimir a los grupos religiosos prohibidos
    Las comunidades libres de xie jiao ayudan a reprimir a los grupos religiosos prohibidos

    A lo largo de toda China, los Gobiernos locales instan a crear poblados o aldeas "modelo" en los que no haya residentes que sean miembros de grupos religiosos catalogados como "enseñanzas heterodoxas".

  • Aproximadamente 120 creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados
    Aproximadamente 120 creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados

    En el mes de agosto, las autoridades de las provincias de Zhejiang y Shandong pusieron en marcha operaciones de arresto unificadas, utilizando los datos recopilados a través del seguimiento a largo plazo de los creyentes.

  • Las instituciones estatales investigan la condición religiosa de sus empleados
    Las instituciones estatales investigan la condición religiosa de sus empleados

    En China, la persecución religiosa afecta todos los aspectos de la vida de los creyentes. Los que no estén dispuestos a renunciar a su fe pueden llegar a perder sus empleos.

  • ¿Deseas denunciar un xie jiao y obtener dinero? El PCCh publica el "Manual del informante"
    ¿Deseas denunciar un xie jiao y obtener dinero? El PCCh publica el "Manual del informante"

    En Mongolia Interior, a los que quieren denunciar a los movimientos religiosos prohibidos a cambio de una recompensa se les dice cómo deben capacitarse y adquirir más habilidades.

  • Numerosos creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron conducidos al suicidio
    Numerosos creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron conducidos al suicidio

    Tras años de abuso y acoso, viviendo bajo una estrecha vigilancia, algunos miembros de este grupo religioso prohibido en China optaron por quitarse la vida.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!