• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

Libros religiosos prohibidos y destruidos por el Estado

24/12/2018Feng Gang |

Las nuevas regulaciones prohíben la venta de libros religiosos, incluida la Biblia, y las Iglesias y los templos son amenazados con la quema de libros religiosos.

por Feng Gang

Quemador de incienso del templo de Wanfa.
Quemador de incienso del templo de Wanfa.

El nuevo Reglamento Sobre Asuntos Religiosos que entró en vigor en febrero de 2018 está destinado a restringir la difusión de las creencias religiosas desde sus propias fuentes, incluyendo libros, folletos y escrituras. Según el reglamento, las autoridades han designado a la Biblia y a otros clásicos religiosos como «productos religiosos impresos privados» y están tratando de eliminar todas las copias de estos.

Ya en marzo de este año, la Biblia fue eliminada de los estantes de las principales librerías en línea de toda China. Poco después, a las librerías físicas emplazadas a lo largo de China también se les prohibió vender libros religiosos.

Como consecuencia de ello, las Biblias son cada vez más difíciles de hallar. El propietario de una librería emplazada en el distrito de Fangshan, en Pekín, le dijo a nuestro reportero que no se puede hallar una sola copia de la Biblia (la versión de la Unión China) en ninguna librería del distrito. A fines de marzo, el Departamento de Prensa y Publicaciones del distrito le ordenó que retirara todas las copias de la Biblia de su librería. Desde entonces, inspectores han realizado visitas semanales no programadas a su tienda para verificar si sigue vendiendo Biblias en contra de lo que estipula el reglamento.

El empleado de otra librería afirmó con suma impotencia: “Actualmente, está prohibido vender Biblias. Oficiales de policía y funcionarios del Departamento de Cultura vienen frecuentemente a inspeccionarnos. Tenemos miedo de venderlas».

El Gobierno no solo ha prohibido las ventas públicas de libros, sino que también ha intervenido en la distribución de Biblias realizada por las Iglesias. En la actualidad, incluso las Iglesias Protestantes de las Tres Autonomías controladas por el Gobierno no se atreven a entregarles Biblias a los creyentes. El miembro de una Iglesia afirma que funcionarios del Departamento de Asuntos Religiosos y oficiales de policía visitan su iglesia con frecuencia para comprobar si ahí hay Biblias. Todos los libros religiosos, exceptuando los materiales publicados por el Estado, están siendo incautados.

Los canales de distribución también están siendo atacados como parte de las iniciativas implementadas para suprimir las publicaciones religiosas. Las empresas de distribución tienen prohibido entregar libros religiosos. El gerente de una empresa de mensajería le dijo al reportero: “No podemos entregar nada que esté relacionado con la fe religiosa. Si dichos materiales fueran descubiertos serían confiscados, y ambas partes (el comprador y el mensajero) deberían responsabilizarse por dicho accionar”.

La prohibición de vender Biblias sigue el antiguo patrón de persecución del cristianismo implementado por el Partido Comunista Chino (PCCh), al considerarlo una influencia extranjera. Pero en la actualidad, incluso los libros existentes en los templos budistas están siendo declarados ilegales.

El mes pasado, cinco funcionarios, encabezados por el director del Departamento de Asuntos Religiosos de la ciudad de Jiujiang, en la provincia china central de Jiangxi, exigieron que el abad del templo local de Wanfa quemara todos los libros de escrituras budistas del templo. El abad se negó a hacerlo. El director del Departamento de Asuntos Religiosos lo amenazó diciendo: «Si no los quema, nombraremos a otra persona para que dirija el templo. Usted será expulsado». Posteriormente, otro funcionario declaró: «Estas escrituras budistas no son libros legítimos. Deben ser quemados».

Luego, los funcionarios estatales retiraron por la fuerza tres cajas que contenían escrituras budistas, totalizando aproximadamente 170 libros y más de 60 discos compactos budistas. Los materiales fueron colocados en el quemador de incienso situado frente a la sala principal y fueron incinerados.

Posteriormente, el abad afirmó con suma tristeza: «Para nosotros, al ser budistas, estas escrituras y CD son tesoros».

Como Bitter Winter informó anteriormente, a principios de este año, el PCCh propuso lanzar una compilación revisada de la Biblia, como parte de su política de «sinificación». La misma incluiría las escrituras del confucianismo, el budismo y el taoísmo, así como también la implementación de iniciativas tendientes a reflejar los valores fundamentales del socialismo.

Etiquetado con:Budismo, Cristianismo, Sinización de Religiones

Artículos relacionados

  • Aproximadamente 120 creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados

    Aproximadamente 120 creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados

  • Se amplían aún más las prohibiciones relacionadas con la celebración de ceremonias funerarias religiosas

    Se amplían aún más las prohibiciones relacionadas con la celebración de ceremonias funerarias religiosas

  • La policía hostiga y golpea a los creyentes que protegen los templos (Video)

    La policía hostiga y golpea a los creyentes que protegen los templos (Video)

  • El islam fue “sinizado” aún más en Ningxia tras la visita del presidente Xi

    El islam fue “sinizado” aún más en Ningxia tras la visita del presidente Xi

y además

  • Varias iglesias domésticas fueron clausuradas y fuertemente multadas
    Varias iglesias domésticas fueron clausuradas y fuertemente multadas

    El Gobierno continúa reprimiendo los lugares protestantes no registrados a lo largo de toda China, amenazando y arrestando a los creyentes.

  • Numerosas estatuas budistas fueron retiradas de templos y lugares turísticos
    Numerosas estatuas budistas fueron retiradas de templos y lugares turísticos

    Utilizando diversos pretextos inventados, el PCCh sigue adelante con su campaña tendiente a eliminar las estatuas religiosas situadas al aire libre en toda China.

  • Numerosos creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron conducidos al suicidio
    Numerosos creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron conducidos al suicidio

    Tras años de abuso y acoso, viviendo bajo una estrecha vigilancia, algunos miembros de este grupo religioso prohibido en China optaron por quitarse la vida.

  • Más demoliciones de templos y destrucción de estatuas religiosas en Hubei
    Más demoliciones de templos y destrucción de estatuas religiosas en Hubei

    En el mes de mayo, el PCCh puso en marcha otra campaña a gran escala contra lugares budistas y taoístas emplazados en la provincia central de China donde se originó el coronavirus.

  • Aproximadamente 550 lugares protestantes fueron clausurados en la provincia de Jiangsu
    Aproximadamente 550 lugares protestantes fueron clausurados en la provincia de Jiangsu

    Durante una represión de seis meses de duración llevada a cabo el año pasado, las autoridades fusionaron y reutilizaron numerosos lugares de culto mediante amenazas, intimidaciones y otros métodos engañosos.

  • Numerosas iglesias estatales en Handan fueron demolidas por ser consideradas "ilegales"
    Numerosas iglesias estatales en Handan fueron demolidas por ser consideradas "ilegales"

    Las autoridades de la ciudad de Handan, en la provincia de Hebei, intensifican la represión de las iglesias protestantes que poseen certificados de actividad religiosa emitidos por el Gobierno válidos.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!