• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

Los pastores de Mongolia del Sur siguen siendo reprimidos

17/09/2020Gu Qi |

A medida que se intensifica la campaña del PCCh tendiente a erradicar la cultura mongola, se prevén nuevas medidas para prohibir el pastoreo de ganado, siendo el mismo una parte integral del estilo de vida nómade tradicional.

por Gu Qi

Luego de que en agosto del año pasado el Gobierno chino lanzara nuevas reglamentaciones, permitiéndoles a las empresas de cría de animales apropiarse de tierras sin necesidad de aprobación, los pastores de la Región Autónoma de Mongolia Interior, región que los lugareños prefieren llamar Mongolia del Sur, salieron a las calles para protestar contra la destrucción de una parte integral de la cultura mongola: el pastoreo de ganado nómade. Utilizando políticas pseudoecológicas denominadas «migración ecológica» y «prohibición total del pastoreo de ganado», el PCCh declara que su objetivo es «recuperar el ecosistema de pastizales». Sin embargo, en realidad, el objetivo final parece ser la completa erradicación del estilo de vida nómade mongol.

Los pastores mongoles creen que el método de pastoreo nómade es beneficioso para el medio ambiente y no aumenta la degradación de los ecosistemas. Una vez que el ganado termina de comer hierba en un pastizal se traslada a otro. El estiércol que dejan los animales también favorece el crecimiento y el desarrollo saludable de los pastizales.

Liu Shurun, profesor jubilado de la Universidad Normal de Mongolia Interior, apoya esta opinión. El mismo no cree que la prohibición de pastoreo resuelva el problema del deterioro de los pastizales. Según él, mantener el ganado en un pastizal fijo es en realidad la principal causa de la desertificación de los pastizales. En lo referente a la cría en cautiverio, el ganado es mantenido en pastizales cercados y no existe un “tiempo de relajación” para que la hierba vuelva a crecer durante todo el año. Como consecuencia de ello, los animales no obtienen una nutrición completa de la hierba que comen.

Las autoridades de Mongolia Interior continúan ampliando las medidas tendientes a prohibir el pastoreo nómade. El 31 de julio, el Comité Permanente de la Asamblea Popular de la región convocó a una reunión de coordinación para hablar sobre la implementación de políticas antipastoreo y presentó el primer borrador del Reglamento sobre el equilibrio entre pastizales y animales y la prohibición de pastoreo y descanso de tierras en la Región Autónoma de Mongolia Interior, ordenando llevar a cabo una investigación legislativa sobre el asunto antes de que el borrador sea adoptado como ley regional. Durante la reunión se llegó a la conclusión de que la prohibición de pastoreo es una medida eficaz para implementar «los pensamientos del presidente Xi Jinping sobre la civilización ecológica».

Informe publicado en Inner Mongolia News, el principal portal de noticias de la región, sobre el borrador del Reglamento sobre el equilibrio entre pastizales y animales y la prohibición de pastoreo y descanso de tierras en la Región Autónoma de Mongolia Interior.
Informe publicado en Inner Mongolia News, el principal portal de noticias de la región, sobre el borrador del Reglamento sobre el equilibrio entre pastizales y animales y la prohibición de pastoreo y descanso de tierras en la Región Autónoma de Mongolia Interior (captura de pantalla del sitio web).

La nueva legislación contra el pastoreo aumentó la preocupación entre los residentes de Mongolia del Sur.

«La prohibición de pastoreo de ganado ha sido ampliamente aplicada, pero ahora se convertirá en ley», escribió una mujer en un foro grupal de WeChat, la aplicación de mensajería china, compuesto por aproximadamente 400 miembros. «Si la violamos, seremos legalmente responsabilizados. La situación es grave. Nosotros, los pueblos étnicos, no podemos hacer nada más que pastorear. Si se nos prohíbe pastorear, ¿en qué se diferencia de matarnos?».

Otras personas procedentes de Mongolia del Sur comparten sus preocupaciones. “La prohibición de pastoreo nos asfixia”, comentó un hombre procedente de Mongolia del Sur. “El pastoreo nómade forma parte de nuestra tradición étnica. Si lo prohíben, ¿cómo viviremos nuestras vidas? La mayoría de nosotros sobrevivimos pastoreando, y dependemos del cielo para alimentarnos”.

La gente también está enfadada por el uso de la protección ambiental por parte del Gobierno para requisar pastizales para la minería. Desde que las autoridades comenzaran a establecer sistemas de protección ecológica de pastizales en Mongolia Interior y Sinkiang en el año 2011, en nombre de frenar “la degradación de tierras y la desertificación”, los pastores fueron ​​gradualmente expulsados de sus pastizales. Una vez que los mismos fueron desalojados, se permitió que empresas mineras se apoderaran de la tierra. Los pastores de Mongolia del Sur consideran que esta política es un gran engaño y se han quejado ampliamente de que la industria minera está dañando sus pastizales.

«Está mal que se prohíba el pastoreo en nombre de la restauración de la ecología de los pastizales, culpando de ello a cinco animales (ganado vacuno, ovejas, cabras, caballos y camellos) y a los mongoles», escribió un mongol de Mongolia del Sur en un grupo de WeChat. «Si se detiene la minería, la ecología de los pastizales restablecerá su propio equilibrio».

Un pastor de Mongolia del Sur pastorea ovejas en un pastizal.
Un pastor de Mongolia del Sur pastorea ovejas en un pastizal (tomada de Internet).

Etiquetado con:Genocidio cultural, Mongolia Interior

Artículos relacionados

  • 5000 personas fueron arrestadas en Mongolia Interior y el PCCh ofrece una "concesión" falsa

    5000 personas fueron arrestadas en Mongolia Interior y el PCCh ofrece una "concesión" falsa

  • Las viviendas uigures tradicionales son destruidas por el PCCh: otra herramienta de genocidio cultural

    Las viviendas uigures tradicionales son destruidas por el PCCh: otra herramienta de genocidio cultural

  • Los pastores de Mongolia del Sur fueron robados en nombre de la ecología

    Los pastores de Mongolia del Sur fueron robados en nombre de la ecología

  • A los estudiantes uigures se les enseña a descuidar su lengua y cultura nativas

    A los estudiantes uigures se les enseña a descuidar su lengua y cultura nativas

y además

  • El 1 de septiembre sonará la campana de la muerte para la identidad de los mongoles de Mongolia del Sur
    El 1 de septiembre sonará la campana de la muerte para la identidad de los mongoles de Mongolia del Sur

    El PCCh pone en marcha un plan trienal tendiente a sustituir progresivamente el mongol por el chino como principal idioma de instrucción en todas las escuelas de Mongolia Interior.

  • Estructuras islámicas demolidas y símbolos religiosos retirados de tiendas (Video)
    Estructuras islámicas demolidas y símbolos religiosos retirados de tiendas (Video)

    Nuevos informes sobre destrucción de la arquitectura islámica y eliminación de símbolos religiosos procedentes de la capital de China, Pekín, y de la provincia nororiental de Jilin.

  • La juventud tibetana es 'sinizada' a través de la educación
    La juventud tibetana es 'sinizada' a través de la educación

    El PCCh trae a estudiantes talentosos del Tíbet para que estudien en el interior de China, obligándolos a renunciar a su cultura, idioma y tradiciones.

  • La "sinización" del islam se intensifica en medio de la pandemia
    La "sinización" del islam se intensifica en medio de la pandemia

    El PCCh continúa despojando a las mezquitas de sus cúpulas y minaretes y reprime cualquier expresión de la tradición y la cultura musulmana de la etnia hui.

  • Numerosos mazārāt fueron destruidos en Sinkiang: continúa el genocidio cultural
    Numerosos mazārāt fueron destruidos en Sinkiang: continúa el genocidio cultural

    Un estudio efectuado por Rian Thum muestra cómo los santuarios uigures más queridos están siendo “museificados” o destruidos.

  • Las protestas contra el genocidio cultural en Mongolia Interior cobran impulso
    Las protestas contra el genocidio cultural en Mongolia Interior cobran impulso

    Mientras los planes tendientes a eliminar el idioma mongol de la mayor parte de las escuelas comienzan a implementarse, miles de personas salen a las calles, y el mundo comienza a darse cuenta de lo que está sucediendo.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!