• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

Libres, pero no tanto: nuevas medidas tendientes a controlar a los creyentes

12/05/2019Li Mingxuan |

El «sistema cinco en uno» asigna a funcionarios y familiares para monitorear a personas que han sido puestas en libertad pertenecientes a alguno de los grupos religiosos prohibidos en China.

Li Mingxuan

Luego de ser liberada de prisión, una miembro de la Iglesia de Dios Todopoderoso (IDT) regresó a su hogar situado en la provincia china central de Henán, con la esperanza de recuperar su vida. Fue más fácil decirlo que hacerlo. Tan pronto como la mujer llegó a su aldea, la cual se encuentra bajo la jurisdicción de la ciudad de Pingdingshan, cuatro funcionarios –uno de ellos perteneciente a la Agencia de Asuntos Religiosos local, otro al Gobierno municipal, además de dos funcionarios de la aldea– inmediatamente comenzaron a vigilarla las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Como si esto fuera poco, uno de sus familiares recibió instrucciones de vigilar sus movimientos y evitar que se pusiera en contacto con otros fieles de su Iglesia.

Al final resultó que, la mujer había sido designada como objetivo de vigilancia del denominado «sistema de control cinco en uno», el cual fue creado para monitorear a los reclusos recientemente liberados que han sido encarcelados por ser parte activa de una organización xie jiao, como por ejemplo Falun Gong, la IDT, la Iglesia de Todo Ámbito y otras similares. También se le exigió que mantuviera su teléfono móvil encendido en todo momento para que los funcionarios designados pudieran verificar su paradero o interrogarla sobre sus actividades y sobre las personas con las que se reúne, a fin de asegurarse de que no está asistiendo a ninguna reunión religiosa.

Incapaz de seguir viviendo bajo tal escrutinio, la miembro de la IDT decidió abandonar la aldea y buscar trabajo en otro lugar. Pero, una vez más, su libertad no duró mucho tiempo: un funcionario de la Agencia de Asuntos Religiosos del área donde se mudó inmediatamente se comunicó con ella por teléfono para informarle que continuaría siendo vigilada.

El «sistema de control cinco en uno» está ejerciendo presión adicional sobre los creyentes de movimientos religiosos tales como la IDT, los cuales ya han sido brutalmente perseguidos, y se está extendiendo rápidamente por toda China. Amenazados con promesas de responsabilidad personal, los funcionarios locales están poniendo manos a la obra para controlar y reprimir a los religiosos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

En el mes de abril, el Gobierno de una ciudad de la provincia costera oriental de Shandong, convocó una reunión para poner en marcha el «sistema de control cinco en uno». Los funcionarios asignados también se vieron obligados a firmar «declaraciones de responsabilidad personal». Para evitar que se filtrara cualquier tipo de información, la reunión supuestamente fue convocada para hablar sobre la campaña «aniquilar el crimen de pandillas y eliminar el mal» –un engaño utilizado por las autoridades chinas para ocultar las medidas de represión implementadas contra personas de fe–.

Un funcionario gubernamental procedente de Shandong proporcionó un ejemplo de la ciudad a nivel de condado de Jiaozhou, la cual cuenta con una población de aproximadamente 800 000 habitantes, donde fueron asignados 1100 objetivos de supervisión bajo el «sistema de control cinco en uno», 200 de los cuales han sido identificados como «clave», lo que significa que deberán ser vigilados de manera más exhaustiva.

Las personas asignadas al «sistema de control cinco en uno» deben asegurarse de que sus objetivos permanezcan dentro del alcance de su vigilancia. Si se mudan, se deberá contactar a las autoridades de la nueva ubicación para garantizar la continuación del monitoreo y del trabajo ideológico.

El rango y los cargos de las personas encargadas de la supervisión de los creyentes varían, pero a menudo pueden incluir a un empleado de una estación de policía local a cargo del trabajo político, al jefe de una oficina subdistrital, al secretario de la rama del Partido de la aldea o a funcionarios de organizaciones relacionadas con el PCCh, tales como la directora de la Federación de Mujeres de una aldea.

Según un documento interno obtenido por Bitter Winter, un Gobierno local de la provincia norteña de Shanxi exigió que junto con el lanzamiento del sistema «cinco en uno», los funcionarios gubernamentales de bajo nivel firmen «declaraciones de responsabilidad de objetivos» para combatir a la IDT. Los oficiales asignados recibieron instrucciones de “determinar rápidamente los movimientos de los creyentes» e impartir «clases de educación jurídica» de manera frecuente. Se deberá crear un archivo detallado para cada creyente bajo supervisión, indicando su información de identificación, su educación y datos similares. Los mismos deberán ser actualizados de manera periódica, detallando el «progreso de la transformación», las conclusiones de la evaluación, etc.

«Declaración de responsabilidad de objetivos» tendiente a prevenir y combatir a las organizaciones xie jiao, emitida en el año 2018 por una localidad de la provincia de Shanxi (partes del texto en el documento han sido cubiertas por razones de seguridad).

Un creyente de la IDT procedente de la ciudad de Zibo de la provincia de Shandong informó que luego de ser liberado de prisión, fue visitado y fotografiado regularmente por personal del comité vecinal y de la estación de policía. La policía ingresa a su hogar en cualquier momento, sin previo aviso. Sus familiares también han recibido instrucciones de vigilarlo de cerca. Si descubrieran que ha sido contactado por otros creyentes, deberían denunciarlo ante la policía. Si se hallara alguna prueba de que prosigue con sus actividades religiosas, sería nuevamente arrestado y recibiría una condena agravada, mientras que sus familiares podrían ser despedidos de sus empleos. Sus familiares amenazados lo interrogan luego de cada llamada telefónica, incluso le preguntan sobre sus amigos no religiosos, y lo mismo sucede si va a visitar a sus padres durante una o dos horas.

Etiquetado con:Cristianismo, Iglesia de Dios Todopoderoso, Vigilancia masiva

Artículos relacionados

  • Numerosas iglesias protestantes estatales fueron demolidas en el mes de junio (Video)

    Numerosas iglesias protestantes estatales fueron demolidas en el mes de junio (Video)

  • Numerosos menores fueron detenidos y encarcelados por practicar su fe

    Numerosos menores fueron detenidos y encarcelados por practicar su fe

  • Se amplían aún más las prohibiciones relacionadas con la celebración de ceremonias funerarias religiosas

    Se amplían aún más las prohibiciones relacionadas con la celebración de ceremonias funerarias religiosas

  • Vigilancia genómica: el mundo orwelliano de control total del PCCh

    Vigilancia genómica: el mundo orwelliano de control total del PCCh

y además

  • Cerraduras inteligentes: la nueva herramienta utilizada por el PCCh para controlar a la población
    Cerraduras inteligentes: la nueva herramienta utilizada por el PCCh para controlar a la población

    Instaladas bajo el pretexto de "garantizar la seguridad" y "prevenir la propagación del coronavirus", estas cerraduras de alta tecnología someten a las personas a una mayor vigilancia.

  • Los cristianos deben adorar al presidente Xi para poder obtener beneficios de bienestar social
    Los cristianos deben adorar al presidente Xi para poder obtener beneficios de bienestar social

    Está prohibido colocar símbolos religiosos en los hogares y los creyentes se ven obligados a colgar imágenes de Xi Jinping para seguir recibiendo beneficios estatales.

  • Numerosos creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron conducidos al suicidio
    Numerosos creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron conducidos al suicidio

    Tras años de abuso y acoso, viviendo bajo una estrecha vigilancia, algunos miembros de este grupo religioso prohibido en China optaron por quitarse la vida.

  • Investigados por vender o comprar reproductores de audio de la Biblia
    Investigados por vender o comprar reproductores de audio de la Biblia

    El PCCh persigue a las personas que poseen dispositivos electrónicos con contenido religioso como parte de la campaña contra las "publicaciones ilegales y la pornografía".

  • Más creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados y torturados
    Más creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados y torturados

    Utilizando las restricciones impuestas a causa de la pandemia como pretexto para verificar la identidad de los residentes, las autoridades capturan a los creyentes de este grupo religioso prohibido.

  • Marcada a fuego: la persecución religiosa de 28 años de duración de una mujer en China
    Marcada a fuego: la persecución religiosa de 28 años de duración de una mujer en China

    Una nueva película relata la historia de una devota que se unió a la Iglesia de Dios Todopoderoso en sus inicios y, debido a ello, ha sido perseguida, detenida y torturada desde entonces.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!