• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Testimonios

Padres arrestados mientras buscan justicia para sus hijos muertos

28/09/2019Shen Xiang |

En la provincia de Hunan, numerosas preguntas sobre la muerte de dos niños siguen sin ser respondidas. En lugar de buscar respuestas, la policía persigue a la familia agraviada.

por Shen Xiang

El 2 de enero de 2019, los cuerpos desnudos y sin vida de dos hermanos (Lu Yi de ocho años y Luo Zhiqiang de siete años) procedentes de la aldea de Wangxi administrada por la ciudad de Shaoyang, en la provincia central de Hunan, fueron encontrados en un riachuelo. Las autoridades policiales cerraron el caso apresuradamente y concentraron su energía en reprimir a la familia de los niños y a los que se manifestaban contra la crueldad del Gobierno.

La causa de la muerte parece sospechosa

Según la familia de los niños fallecidos, ambas víctimas tenían sangre extravasada visible en sus cavidades orales y nasales y signos de trauma en sus cuerpos. A Lu Yi le faltaban cinco dientes. En la nieve donde se encontraron los cuerpos se podían ver manchas de sangre, pero parecía que alguien había intentado cubrirlas. En las cercanías se encontraron escondidos un mango de azada, cables eléctricos y tela.

Existía una posibilidad definitiva de que se tratara de un homicidio, y los aldeanos locales incluso proporcionaron pistas sobre un posible sospechoso. No obstante, el 5 de enero, la Agencia de Seguridad Pública del condado de Longhui anunció que descartarían el homicidio como causal de la muerte de los niños. El 1 de marzo, la policía emitió un anuncio oficial, afirmando lo siguiente: “Tras investigar el área circundante e interrogar a los testigos, junto con los resultados de las pruebas, la Agencia de Seguridad Pública ha llegado a la siguiente conclusión de acuerdo con la ley: ‘Se ha descartado el homicidio. Los fallecidos se congelaron hasta morir en la escena de baja temperatura, húmeda y fría después de haberse quitado la ropa por voluntad propia’».

Anuncio policial publicado el 1 de marzo por la Agencia de Seguridad Pública del condado.
Anuncio policial publicado el 1 de marzo por la Agencia de Seguridad Pública del condado (proporcionado por una fuente interna).

El anuncio provocó un gran alboroto entre los residentes de la aldea y la gente planteó muchas preguntas: ¿por qué dos niños se quitaron la ropa y se pararon en la escena del crimen hasta morir congelados? y, ¿los testigos realmente los vieron hacerlo como afirmó la policía?

Familiares interceptados

De abril a mayo, los familiares de los niños fallecidos viajaron en dos oportunidades a Pekín para presentar una petición ante el Gobierno, pero fueron rechazados por funcionarios de la Agencia de Cartas y Llamadas y se vieron obligados a regresar a su hogar.

El 13 de mayo, la Agencia de Seguridad Pública del condado de Longhui convocó a ocho familiares de los fallecidos para un «simposio de casos de muerte», el cual se celebró en una sala de conferencias completamente cerrada. Para evitar fugas, la policía se llevó todo lo que los familiares llevaban consigo, incluyendo sus teléfonos móviles, grabadoras de audio portátiles e incluso trozos de papel.

Después de la reunión, a pesar de las peticiones y protestas de la familia, la Agencia se negó a presentar el caso e investigar más a fondo, alegando que «no había pruebas de que se hubiera cometido un delito».

Aviso emitido por la Agencia de Seguridad Pública del condado, declarando que no se presentará ningún caso.
Aviso emitido por la Agencia de Seguridad Pública del condado, declarando que no se presentará ningún caso (proporcionado por una fuente interna).

El 26 de mayo, la familia se enteró de que líderes del Gobierno central y provincial se iban a presentar en el condado de Longhui para inspeccionar cómo se estaba implementando la campaña para «aniquilar el crimen de pandillas y eliminar el mal». Los padres y la abuela paterna de los niños fallecidos decidieron aprovechar esta oportunidad para presentar sus reclamos ante los superiores. En camino para ver a los funcionarios fueron interceptados por la policía. Los padres de los niños fallecidos fueron arrestados.

Al día siguiente, nueve familiares se dirigieron a la Agencia de Seguridad Pública del condado para exigir la liberación de los padres de los niños, pero fueron amenazados con ser castigados por infringir la ley si continuaban apelando ante el Gobierno superior.

Personas detenidas por protestar en línea

El desprecio del Gobierno por la vida humana y el acoso de las víctimas provocó la ira del público. Numerosas personas se conectaron en línea para expresar su descontento, pero fueron rápidamente reprimidas.

Según algunos informes, al menos 20 personas fueron arrestadas por hablar en nombre de las víctimas. Entre ellos, el Sr. Fan fue detenido durante cinco días por comentar en la plataforma de mensajería WeChat: «El condado de Longhui está apoyando a un grupo de funcionarios malvados y corruptos». Un internauta llamado Sr. Chen permaneció detenido durante diez días por buscar justicia, y el Sr. Liu fue detenido durante diez días acusado de «perturbar el orden social» por publicar información en línea sobre sus sospechas respecto a la causa real de la muerte de los niños.

Decisión de sanción administrativa tomada por la Agencia de Seguridad Pública del Condado de Longhui con respecto al Sr. Liu
Decisión de sanción administrativa tomada por la Agencia de Seguridad Pública del Condado de Longhui con respecto al Sr. Liu (proporcionado por una fuente interna).

La policía confisca una carta de petición

El 9 de junio, la abuela paterna de los niños, con la ayuda de otros familiares, salió a la calle a recoger firmas para una carta de petición, mostrando fotografías de sus nietos muertos. Muchas personas firmaron la petición y donaron dinero, pero todo terminó cuando aparecieron cinco policías y le arrebataron por la fuerza la petición y las fotos a la anciana.

Un pariente de los fallecidos les muestra a la gente fotos de los niños muertos.
Un pariente de los fallecidos les muestra a la gente fotos de los niños muertos (proporcionado por una fuente interna).

Desesperada, la mujer compró un lavabo de acero y deambuló golpeándolo como señal de protesta contra la injusticia.

Texto de la petición
Texto de la petición, para la cual la abuela estaba recogiendo firmas.
Texto de la petición, para la cual la abuela estaba recogiendo firmas.
Texto de la petición, para la cual la abuela estaba recogiendo firmas.

Un oficial de policía pronto se le acercó y le dijo que sus nietos habían muerto a causa de su creencia en Dios. En respuesta, ella lo reprendió por torcer deliberadamente los hechos y calumniarla maliciosamente, y continuó golpeando el lavabo, llorando por sus nietos muertos y por la injusticia a la que se enfrenta la gente común en China.

Etiquetado con:Brutalidad Policial, Peticionarios

Artículos relacionados

  • Serie de artículos destacados de Bitter Winter para el Día de los Derechos Humanos (IV): La continua violación del PCCh de todos los derechos humanos

    Serie de artículos destacados de Bitter Winter para el Día de los Derechos Humanos (IV): La continua violación del PCCh de todos los derechos humanos

  • Cuando manipular la ley para proteger a los asesinos se convierte en algo habitual (Video)

    Cuando manipular la ley para proteger a los asesinos se convierte en algo habitual (Video)

  • En lugar de justicia, acoso policial y arresto

    En lugar de justicia, acoso policial y arresto

  • Varias personas mueren mientras se encontraban detenidas: sus familiares sospechan que fueron asesinados

    Varias personas mueren mientras se encontraban detenidas: sus familiares sospechan que fueron asesinados

y además

  • Luego de las demoliciones forzadas, los granjeros se quedaron sin medios para sobrevivir (Video)
    Luego de las demoliciones forzadas, los granjeros se quedaron sin medios para sobrevivir (Video)

    En medio de la recesión económica, el PCCh priva a los agricultores de sus principales fuentes de ingreso al destruir pocilgas y huertos.

  • Los internautas chinos contraatacan la propaganda del PCCh posterior al caso de George Floyd
    Los internautas chinos contraatacan la propaganda del PCCh posterior al caso de George Floyd

    Ya es suficiente: incluso los usuarios chinos de las redes sociales le dicen al PCCh que al menos en Estados Unidos se puede protestar contra la brutalidad policial. En China, los que protestan son enviados a la cárcel o les sucede algo aún peor.

  • La reforma de "revitalización rural" deja a aproximadamente 5000 personas sin hogar
    La reforma de "revitalización rural" deja a aproximadamente 5000 personas sin hogar

    Los residentes de 33 aldeas de la provincia de Zhejiang se vieron obligados a reubicarse a causa de un "proyecto de modernización". Los que intentaron defender sus derechos fueron arrestados. Algunas personas murieron.

  • La farsa china de "reducción de la pobreza"
    La farsa china de "reducción de la pobreza"

    En el corazón del comunismo continúan las mentiras y los engaños, ya que propiedades son destruidas y familias son destrozadas para ocultar la pobreza de las estadísticas oficiales.

  • La reducción forzada de la pobreza lleva a los pobres al límite
    La reducción forzada de la pobreza lleva a los pobres al límite

    Para lograr la extensa meta de Xi Jinping de reducir la pobreza para el año 2020, las autoridades locales en China están dejando a las personas pobres sin hogar y endeudadas.

  • Aldeano padece represalias por denunciar a un funcionario corrupto
    Aldeano padece represalias por denunciar a un funcionario corrupto

    Por denunciar a un secretario del Partido de la aldea corrupto, las casas de Wei Lihui fueron demolidas, y el mismo fue repetidamente golpeado, detenido e incriminado por un crimen que no cometió.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!