• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

¿Qué significa el «mantenimiento de la estabilidad» para las personas de etnia han que viven en Sinkiang?

13/12/2018Li Zaili |

Militiamen en ejercicios
(Tomada de Internet)

El Cuerpo de Producción y Construcción de Sinkiang, establecido hace casi 65 años para proteger y desarrollar esta remota región noroccidental de China, en la actualidad está desempeñando un papel cada vez más importante en lo que respecta a las iniciativas del Gobierno central tendientes a combatir el «extremismo religioso».

La mayor parte de las personas de etnia han se han asentado en la región autónoma de Sinkiang por decreto estatal luego de que la región fuera tomada y controlada por la China comunista en el año 1949. La proporción de residentes de etnia han ha aumentado de 4 a más del 40 por ciento desde entonces, acercándose en número a la población conformada por uigures musulmanes. La razón de este fenómeno puede atribuirse principalmente al establecimiento del Cuerpo de Producción y Construcción de Sinkiang (XPCC, por sus siglas en inglés) en el año 1954.

El XPCC, frecuentemente llamado «Bingtuan», es una organización económica, social y paramilitar, fundada bajo las órdenes de Mao Zedong para proteger y desarrollar esta remota región fronteriza. Inicialmente compuesto por 175 000 soldados retirados del servicio, el XPCC actualmente cuenta con más de 2,5 millones de miembros que trabajan en la industria y la agricultura, así como también en el sector administrativo y en el servicio público. Alrededor del 86 por ciento son chinos de etnia han y la mayor parte de los miembros nuevos no son oriundos de Sinkiang.

Con sede en Urumqi, la capital de Sinkiang, el XPCC está compuesto por 14 divisiones que corresponden de forma individual a cada una de las divisiones administrativas a nivel de prefectura de Sinkiang, y por aproximadamente 180 regimientos divididos en compañías. Más de la mitad de los miembros del XPCC trabajan en granjas y haciendas a nivel de regimiento, dispersas por las regiones escasamente habitadas de Sinkiang.

Aproximadamente 100 000 empleados también forman parte de la milicia del XPCC, para quienes las actividades de entrenamiento militar son una tarea esencial, al igual que su trabajo y su vida diaria. A raíz de las políticas del Gobierno central creadas para «mantener la estabilidad», la función relacionada con la seguridad del XPCC ha ido recobrando importancia luego de muchos años de declive.

Un periodista de Bitter Winter visitó recientemente uno de los regimientos del XPCC para descubrir cómo estas políticas, que han provocado que más de un millón de musulmanes se encuentren detenidos en campamentos, así como también la destrucción en curso de su identidad cultural y religiosa, están afectando a los chinos de etnia han que viven en la remota Sinkiang.

Un trabajador de edad avanzada, quien también es miembro de la milicia, le dijo a nuestro reportero que, a lo largo del año 2018, cada granja del regimiento había estado “preparándose para la guerra en aras de mantener la estabilidad”. Solo en el mes de marzo, su regimiento reclutó a 600 nuevos miembros.

“Las autoridades frecuentemente organizan reuniones para los nuevos reclutas, a quienes se les había ordenado firmar un acuerdo para unirse a la milicia. Además de su trabajo regular, los milicianos están obligados a participar en simulacros militares obligatorios”, afirmó el mismo. “Durante el mes de mayo de este año, en una reunión de emergencia, todos los miembros del regimiento —antiguos y nuevos— tuvieron que firmar el llamado ‘acuerdo de lealtad’. Lo esencial de esto es que realizan un juramento de lealtad al Partido Comunista, apoyando sus políticas y garantizando no poseer creencias religiosas. Además, todos están obligados a usar un uniforme especial”.

Según el entrevistado, los simulacros militares frecuentemente se llevan a cabo en campos deshabitados: tan pronto como suena la sirena, todos los hombres menores de 45 años parten en vehículos militares y no regresan hasta las dos o tres de la mañana. Mientras tanto, las mujeres patrullan el área a pie hasta la 1 de la mañana. A los milicianos también se les ordena llevar un palo de madera para realizar los ejercicios diarios de «kung fu con palos».

Cada persona en la milicia debe poseer un teléfono, el cual será utilizado exclusivamente para asuntos relacionados con la misma, cada vez que suena el teléfono, los milicianos deben llegar al lugar de reunión designado en un plazo de diez minutos, sin importar dónde se encuentren. Aquellos que no llegan al lugar designado a tiempo son castigados de diversas maneras —desde una advertencia por el retraso hasta tener que asistir a «clases de estudio» y adoctrinamiento.

Las medidas de supervisión y castigo también son sorprendentes. Otro miliciano entrevistado le dijo a nuestro reportero que nadie está exento de participar en simulacros y en entrenamientos a menos que se proporcione un certificado médico en el que se detalle el problema de salud que padece el que lo presenta. “Todos deben estar siempre alertas y, a menudo, son inspeccionados por sus superiores. Durante una inspección a los puestos de guardia llevada a cabo a la hora de la comida, se descubrió que dos milicianos no se encontraban en los mismos, lo cual fue considerado un grave incumplimiento del deber. Como consecuencia de ello, su superior tuvo que escribir una ‘carta de autocrítica’, fue despedido de su cargo y posteriormente fue enviado a una ‘clase de estudio’”.

En otro incidente relatado por el miliciano, un cuadro del regimiento fue encerrado en una jaula de hierro porque no usó una insignia especial mientras estaba de servicio. «Cualquiera que incluso se atreva a formular una pequeña queja podría ser enviado a ‘estudiar’ y muchos fueron enviados allí por todo tipo de razones ridículas», agregó el hombre.

Otra persona entrevistada, también miembro de la milicia, le dijo al reportero que los simulacros militares provocan que la gente se sienta extremadamente ansiosa. “Las personas que trabajan no tienen una vida normal en absoluto, todo es un completo desastre. Actualmente, hacemos esto [los simulacros] todos los días, en lugar de trabajar. Hace varios días que no puedo dormir. Solo cierro los ojos por un momento, pero en realidad no me atrevo a dormir. Quiero renunciar, pero el Gobierno no aceptará mi renuncia. Si das un paso en falso, puedes ser enviado a ‘clases’ de adoctrinamiento, o incluso tu familia puede verse implicada. ¿Quién se atrevería a no cooperar?”, preguntó el miliciano.

Sus palabras reflejan el sentimiento de muchos empleados que viven en las granjas del regimiento y también confirman el principio de las autoridades de Sinkiang: «El mantenimiento de la estabilidad es lo primero, incluso si ello significa sacrificar el desarrollo económico».

Una persona a cargo de una compañía del regimiento confirmó que las actividades relacionadas con la milicia se habían intensificado recientemente: ahora se realizan reuniones o simulacros todos los días y los milicianos a veces no duermen durante varios días seguidos. Cuando su esposa estaba embarazada de siete u ocho meses, solicitó permiso en el cuartel general del regimiento para poder viajar a su casa y visitar a su familia, pero no se le concedió permiso para hacerlo. Debido a ello decidió abandonar el regimiento para siempre, pero cuando presentó su renuncia, su superior no solo no la aprobó sino que le dio un sermón en el que le dijo: «En este momento crítico, renunciar a tu puesto sería como si un soldado abandonara su cargo. Si quieres tomarte unos días libres, puedes asistir una ‘clase de estudio’”. El entrevistado agregó con una expresión de total impotencia: «Si esto continúa, mi familia se desmoronará».

Parece que no todos los chinos de etnia han creen en la política implementada por el Gobierno tendiente a «mantener la estabilidad». Uno de los entrevistados se quejó afirmando: «Actualmente, los agricultores no cultivan la tierra, los comerciantes no administran negocios y las familias no se reúnen. No existe una vida normal ni descanso. Los ánimos de todos están en un estado de mucha tensión, al borde del colapso. ¿Y, por qué? No he visto a ningún insurgente contra el que se supone que debamos luchar».

Otro entrevistado agregó: «El Gobierno no permite que las personas tengan fe, controlan a las minorías étnicas y también mantienen un estricto control sobre las personas de etnia han. En realidad, están exacerbando las tensiones entre los uigures y los han. Si esto continúa, eventualmente provocarán un gran caos».

Información de Li Zaili

Etiquetado con:Persecución Religiosa, Xinjiang

Artículos relacionados

  • El líder uigur Nury Turkel habla sobre su labor en la USCIRF

    El líder uigur Nury Turkel habla sobre su labor en la USCIRF

  • Alivio de la pobreza en Sinkiang: esclavitud en fábricas similares a una prisión

    Alivio de la pobreza en Sinkiang: esclavitud en fábricas similares a una prisión

  • Numerosos mazārāt fueron destruidos en Sinkiang: continúa el genocidio cultural

    Numerosos mazārāt fueron destruidos en Sinkiang: continúa el genocidio cultural

  • La región policial de Sinkiang: puestos de control, campamentos y terror

    La región policial de Sinkiang: puestos de control, campamentos y terror

y además

  • Los campamentos de Sinkiang son entornos "ideales" para la propagación de infecciones
    Los campamentos de Sinkiang son entornos "ideales" para la propagación de infecciones

    Un exdetenido y familiares de quienes murieron en campamentos de transformación por medio de educación comparten sus desoladoras experiencias con Bitter Winter.

  • Creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso torturados en los campamentos de Sinkiang
    Creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso torturados en los campamentos de Sinkiang

    El PCCh adoctrina a los creyentes para que renuncien a su fe a través de golpizas, privación del sueño y de la alimentación, y mediante otros crueles tormentos físicos y psicológicos.

  • A los estudiantes uigures se les enseña a descuidar su lengua y cultura nativas
    A los estudiantes uigures se les enseña a descuidar su lengua y cultura nativas

    Varios maestros de etnia han que trabajan en escuelas para niños uigures revelan el lado desagradable de la campaña del PCCh tendiente a "apoyar a Sinkiang".

  • Bitter Winter tiene presente el Día Internacional en Conmemoración de las Víctimas de Actos de Violencia Basados en la Religión o las Creencias
    Bitter Winter tiene presente el Día Internacional en Conmemoración de las Víctimas de Actos de Violencia Basados en la Religión o las Creencias

    Un resumen de la persecución en China para el 22 de agosto, el Día Internacional en Conmemoración de las Víctimas de Actos de Violencia Basados en la Religión o la Creencia.

  • En China, los musulmanes son obligados a comer carne de cerdo durante el Ramadán
    En China, los musulmanes son obligados a comer carne de cerdo durante el Ramadán

    El PCCh continúa eliminando la cultura musulmana y la fe islámica mediante la prohibición de observar las prácticas tradicionales durante el sagrado mes del Ramadán.

  • Sinkiang, el Tibet y Mongolia: Genocidio cultural en la teoría y en la práctica
    Sinkiang, el Tibet y Mongolia: Genocidio cultural en la teoría y en la práctica

    La política del PCCh de erradicar las identidades culturales, religiosas y lingüísticas es sistemática y se deriva de las reflexiones de Xi Jinping sobre la caída de la Unión Soviética.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!