• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

Reforma funeraria: cuerpos exhumados y cremaciones forzadas

12/09/2019Wang Yong |

La decisión de imponer cremaciones en la provincia de Jiangxi provocó protestas, las cuales fueron rápidamente aplastadas por el Estado. Algunos ancianos decidieron suicidarse para ser enterrados antes de la aplicación de la reforma.

por Wang Yong

En China, el entierro de los difuntos forma parte de una antigua tradición, donde las tumbas son consideradas residencias terrenales para las almas de los fallecidos que parten para vivir en otro mundo. La cremación es poco común, por lo que la inhumación de los muertos es de suma importancia para los chinos, tal y como ilustra un proverbio popular que dice: «Las hojas que caen vuelven a sus raíces».

Sin embargo, en agosto del año pasado, la provincia suroriental de Jiangxi lanzó una «reforma funeraria«, destinada a reemplazar los entierros por cremaciones, supuestamente, para reducir el uso de tierra para cementerios y el gasto en funerales.

Para hacer cumplir la reforma, funcionarios locales de algunas zonas rurales desmantelaron tumbas y confiscaron miles de ataúdes que la gente guardaba en sus hogares para sus funerales –siendo el mismo un ritual habitual en preparación para la propia muerte, especialmente popular entre los chinos de edad avanzada–. En el proceso, algunos cuerpos que estaban enterrados fueron exhumados e incinerados. A pesar de la protesta pública generalizada, la campaña para implementar la reforma funeraria continúa vigente en toda la provincia.

A causa de la desesperación, varios ancianos se suicidan

Desde el mes de marzo, los gobiernos a nivel de condado bajo la jurisdicción de la ciudad de Jiujiang, en el norte de Jiangxi, comenzaron a elaborar planes para la implementación de la reforma funeraria, exigiendo cremar a todos los fallecidos a partir del 1 de mayo. Algunos gobiernos se han fijado la meta de alcanzar una tasa de cremación del 100 por ciento para fines del 2019.

Notificación sobre la cremación de difuntos a partir del 1 de mayo emitida por la zona de desarrollo de Taibohu de la ciudad de Jiujiang.
Notificación sobre la cremación de difuntos a partir del 1 de mayo emitida por la zona de desarrollo de Taibohu de la ciudad de Jiujiang.

Debido a la importancia de la antigua tradición funeraria para el pueblo y a la falta de campañas de información pública para explicar por qué y cómo se implementaría la reforma, muchos residentes de Jiujiang tuvieron dificultades para aceptar la cremación. Esto fue especialmente difícil para los ancianos que conviven con el temor constante de no gozar de una vida en el más allá. Varios que se acercaban al final de sus vidas y no querían ser incinerados decidieron suicidarse antes del 1 de mayo, con la desesperada esperanza de ser enterrados.

Formulario de investigación para verificar la cantidad de ataúdes guardados en los hogares de los residentes de una localidad de la provincia de Jiangxi.
Formulario de investigación para verificar la cantidad de ataúdes guardados en los hogares de los residentes de una localidad de la provincia de Jiangxi.

El 18 de marzo, una aldeana de 86 años, procedente del condado de Hukou, bajo la jurisdicción de la ciudad de Jiujiang, se enteró de que al día siguiente acudirían funcionarios a su hogar para confiscar el ataúd que había comprado para su propio funeral. A causa de ello, no pudo conciliar el sueño durante toda la noche, y a las 4 de la mañana se dirigió a la casa de su hijo para decirle que, sin importar lo que sucediera, cuando los funcionarios llegaran a su hogar no debía entregarles su ataúd, y posteriormente se fue.

Al amanecer, el hijo encontró el cuerpo de su madre en un estanque cercano.

Según aldeanos, ser enterrada tras su muerte era sumamente importante para la mujer, al igual que su ataúd. A pesar de que gozaba de buena salud, decidió acabar con su vida prematuramente con la esperanza de ser enterrada y no cremada tras su muerte.

Una tragedia similar ocurrió en el condado de Pengze. Tras enterarse de la reforma funeraria, una mujer local de 83 años bebió en su hogar una botella entera de baijiu (un licor chino extremadamente fuerte que posee un contenido de alcohol del 52%) con el estómago vacío. Su familia encontró a la mujer a tiempo y la llevó al hospital, donde fue resucitada, pero aún así, su bazo quedó dañado de forma irreparable.

La mayoría de los pacientes que se encontraban presentes en la sala del hospital también eran ancianos y todos afirmaron que no podían aceptar la idea de ser cremados, le dijo a Bitter Winter una fuente que estaba en el hospital en ese momento. Varios de ellos habían sido llevados al hospital por intentar suicidarse.

“La historia de una pareja de ancianos era extremadamente triste. La mujer había ingerido pegamento para madera y el hombre había bebido veneno para ratas. Ambos recibieron tratamiento de emergencia en el hospital. También había tres ancianos que habían ingerido veneno en un intento de suicidio”, afirmó la fuente. “En la actualidad, los ancianos se encuentran en una situación trágica. El Gobierno está llevando a la gente a la muerte».

El Gobierno desentierra tumbas

A pesar de los múltiples casos de ancianos que se suicidaron a modo de protesta, las autoridades continúan adelante con la reforma funeraria. Esto ha obligado a algunas personas a enterrar en secreto a sus seres queridos para que descansen en paz, intentando evitar la cremación. Si el Estado descubre casos como estos, envía a agentes de policía a desenterrar las tumbas y a secuestrar los cadáveres, que luego son incinerados por la fuerza. Dicho accionar ha causado un descontento generalizado entre la población.

Hu Guiwen, un anciano procedente del poblado de Quanfeng del condado de Xiushui, administrado por la ciudad de Jiujiang, falleció el 11 de junio, y su familia lo enterró en secreto esa misma noche. El Gobierno se enteró de eso el mismo día y decidió desenterrar sus restos.

Más de 2000 personas se presentaron espontáneamente en el cementerio para proteger la tumba del Sr. Hu. El 13 de junio, después de que los aldeanos se enteraran de que el Gobierno planeaba enviar a más de 400 agentes de policía para reprimirlos, la cantidad de personas que protegían la tumba aumentó a casi 10 000. Muchos llegaron de aldeas vecinas.

Los aldeanos organizaron espontáneamente una protesta para evitar que el Gobierno desenterrara tumbas y secuestrara cadáveres.
Los aldeanos organizaron espontáneamente una protesta para evitar que el Gobierno desenterrara tumbas y secuestrara cadáveres (fotografía extraída de WeChat).

Los manifestantes desplegaron una pancarta que decía: «¡Oh, cielos! ¿Cuál es el crimen cometido por los difuntos? ¡Pueblo de Jiangxi, despierten y busquen justicia por los mismos!”, expresando su insatisfacción con respecto al accionar gubernamental.

Los aldeanos que protestaban desplegaron una pancarta en la que pedían que se hiciera justicia por los difuntos.
Los aldeanos que protestaban desplegaron una pancarta en la que pedían que se hiciera justicia por los difuntos (proporcionado por una fuente interna).

El alcalde del poblado de Quanfeng amenazó con cremar a todas las personas fallecidas mientras permaneciera en el cargo. «Ni siquiera los niños de tres años se salvarán», les dijo a los manifestantes. Sus palabras enfurecieron a la multitud, y esa misma noche, miles de personas derribaron la puerta del edificio del Gobierno de la ciudad, ingresaron y destrozaron varios documentos que había en la oficina en señal de protesta.

Intentando controlar la situación, los funcionarios locales se presentaron en el lugar para llegar a un acuerdo con los manifestantes. Los mismos se disculparon ante la gente, prometieron permitir la celebración de entierros, no desenterrar más tumbas ni arrestar a más personas.

Un funcionario gubernamental negocia con los aldeanos sobre cuestiones funerarias.
Un funcionario gubernamental negocia con los aldeanos sobre cuestiones funerarias (fotografía extraída de WeChat).

Al final resultó que solo era otra mentira. Rápidamente enviaron a oficiales de la policía especial en tandas para detener a los manifestantes. Un aldeano le dijo a Bitter Winter que funcionarios de la Agencia de Seguridad Pública vestidos de civil comenzaron a llegar a la zona para efectuar arrestos, a veces de noche. Algunos residentes de la aldea estaban tan asustados que decidieron irse o esconderse en las casas de sus familiares, sin atreverse a regresar hasta que la situación se calmara.

Según fuentes gubernamentales, solo en el mes de julio, 30 aldeanos fueron arrestados luego de que el Gobierno revisara los registros de vigilancia y determinara que eran los principales «alborotadores».

“Estos malvados funcionarios se disculpan ante ti, pero arrestan personas en secreto. El Partido Comunista es una despiadada dictadura”, afirmó un residente indignado.

Al mismo tiempo, los residentes de la aldea de Beidong, bajo la jurisdicción del poblado de Bailing en el condado de Xiushui, protestaron por la reforma funeraria, pero fueron violentamente reprimidos por la policía local.

La policía armada reprimió a los residentes de la aldea de Beidong, bajo la jurisdicción del poblado de Bailing en el condado de Xiushui, que protestaban contra la cremación de los difuntos.

Etiquetado con:Brutalidad Policial, Reforma funeraria

Artículos relacionados

  • Un hombre pasa 20 años luchando contra el Estado por pensiones impagas

    Un hombre pasa 20 años luchando contra el Estado por pensiones impagas

  • Luego de las demoliciones forzadas, los granjeros se quedaron sin medios para sobrevivir (Video)

    Luego de las demoliciones forzadas, los granjeros se quedaron sin medios para sobrevivir (Video)

  • La policía hostiga y golpea a los creyentes que protegen los templos (Video)

    La policía hostiga y golpea a los creyentes que protegen los templos (Video)

  • Los pastores de Mongolia del Sur fueron robados en nombre de la ecología

    Los pastores de Mongolia del Sur fueron robados en nombre de la ecología

y además

  • Serie de artículos destacados de Bitter Winter para el Día de los Derechos Humanos (IV): La continua violación del PCCh de todos los derechos humanos
    Serie de artículos destacados de Bitter Winter para el Día de los Derechos Humanos (IV): La continua violación del PCCh de todos los derechos humanos

    El 10 de diciembre fue el Día de los Derechos Humanos. Bitter Winter lo celebra con cuatro artículos. Aquí, abordamos cuestiones distintas de la libertad religiosa.

  • Padres arrestados mientras buscan justicia para sus hijos muertos
    Padres arrestados mientras buscan justicia para sus hijos muertos

    En la provincia de Hunan, numerosas preguntas sobre la muerte de dos niños siguen sin ser respondidas. En lugar de buscar respuestas, la policía persigue a la familia agraviada.

  • El precio humano de los Juegos Militares Mundiales de Wuhan (Video)
    El precio humano de los Juegos Militares Mundiales de Wuhan (Video)

    Para los residentes de la capital de la provincia de Hubei, el año 2019 fue difícil: el brote del coronavirus fue precedido por severas medidas de seguridad previo a la celebración del evento internacional.

  • La reforma de "revitalización rural" deja a aproximadamente 5000 personas sin hogar
    La reforma de "revitalización rural" deja a aproximadamente 5000 personas sin hogar

    Los residentes de 33 aldeas de la provincia de Zhejiang se vieron obligados a reubicarse a causa de un "proyecto de modernización". Los que intentaron defender sus derechos fueron arrestados. Algunas personas murieron.

  • Los internautas chinos contraatacan la propaganda del PCCh posterior al caso de George Floyd
    Los internautas chinos contraatacan la propaganda del PCCh posterior al caso de George Floyd

    Ya es suficiente: incluso los usuarios chinos de las redes sociales le dicen al PCCh que al menos en Estados Unidos se puede protestar contra la brutalidad policial. En China, los que protestan son enviados a la cárcel o les sucede algo aún peor.

  • Un estudiante murió en circunstancias sospechosas, pero policías impidieron que su familia conociera la causa de la muerte (Video)
    Un estudiante murió en circunstancias sospechosas, pero policías impidieron que su familia conociera la causa de la muerte (Video)

    Zhang Ning, de 18 años, murió en circunstancias sospechosas en un campus escolar. En lugar de obtener ayuda y respuestas, la familia doliente enfrentó violencia y obstáculos.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!