El 22 de julio, familiares coaccionados o manipulados de refugiados de la Iglesia de Dios Todopoderoso montarán falsas “manifestaciones espontáneas” en Corea. Sin embargo, algunos de ellos se negaron a ir.
por Bai Shengyi
Bitter Winter está siguiendo de cerca el complot del Partido Comunista Chino (PCCh) para impedir que refugiados de la Iglesia de Dios Todopoderoso (IDT) obtengan asilo en Corea y, así, sean deportados de vuelta a China. Como informamos, el PCCh continúa hostigando a familiares radicados en China de los refugiados de la IDT que viven en Corea del Sur y los coaccionan, los incitan y los seducen para que viajen a Corea del Sur para participar en falsas “manifestaciones espontáneas” y protestas en un esfuerzo por que los refugiados de la IDT sean arrestados y enviados a China.
Bitter Winter ya ha informado acerca de cómo el PCCh utilizó, una vez más, tácticas de intimidación y soborno en contra de familiares radicados en China de refugiados de la IDT que están en Corea del Sur, y los obligarán a visitar Seúl del 22 al 24 de julio “para buscar a sus familiares”. La activista surcoreana anti-xie jiao y pro-PCCh, O Myung-ok (오명옥), una fanática de mala reputación cuyo discurso de odio y actividades estaban dirigidos a varias minorías coreanas, es la organizadora y planificadora de este evento en Corea del Sur. Ya ha anunciado el programa para hostigar y atacar a los refugiados de la IDT que viven ahí. También afirma que los miembros de la IDT son peligrosos porque cooperan con “extremistas islámicos”, con lo cual se refiere a los miembros seculares de la Campaign for Uyghurs (Campaña para el Pueblo Uigur), quienes defienden los derechos humanos de los uigures detenidos en los temidos campamentos de transformación por medio de educación en Sinkiang y participaron en una conferencia el 20 de junio en Seúl junto con miembros de la IDT y que, ciertamente, no son “extremistas”.
En su sitio web, titulado “Religión y verdad”, la señorita O publicó un texto donde declaraba que, en total, hay 25 familiares que van a ir esta vez a Corea del Sur a manifestarse. Quizá algunos de ellos no están plenamente conscientes de que, si sus familiares que están ahora en Corea como solicitantes de asilo realmente regresan a China, ellos no irían a “casa” sino a prisión. Otros conocen la verdad, pero el PCCh les dijo que debían ir a Corea o se atuvieran a las consecuencias.
Bitter Winter entrevistó a una mujer originaria de la provincia norteña de Hebei (cuyo nombre omitimos por razones de seguridad) que se negó a ir a Corea del Sur y a participar en las falsas manifestaciones. El PCCh la convocó para una discusión. Su hijo es miembro de la Iglesia de Dios Todopoderoso, y, para evitar ser arrestado y perseguido por el PCCh, se vio forzado a huir al extranjero para buscar asilo. Después de enterarse de esto, el PCCh hostigó repetidamente a la mujer y la convocó a la Brigada de Seguridad Nacional local y a la estación de policía para ser interrogada e investigada. Ahí, la incitaron a viajar a Corea del Sur para formar parte de las falsas manifestaciones.
En mayo, recibió una llamada telefónica de un funcionario gubernamental que proclamaba ser responsable del trabajo de gestión religiosa. El funcionario le preguntó sobre la creencia de su hijo en Dios Todopoderoso e hizo arreglos para reunirse con ella.
“El funcionario me mostró una foto de mi hijo en Corea del Sur y me preguntó cuánto tiempo hacía que se había ido al extranjero y si yo estaba en contacto con él”, dijo la mujer mientras recordaba la reunión de aquel día. “Le pregunté cómo sabía que mi hijo se encontraba en Corea del Sur y cómo había obtenido la fotografía. Me respondió con evasivas”.
La mujer comentó que el funcionario gubernamental le dijo: “Su hijo participó en la filmación de una película de la IDT en Corea del Sur. El Estado está planeando ahora hacer arreglos para que usted y los miembros de su familia viajen a Corea del Sur, participen en manifestaciones sosteniendo pancartas y colocando carteles con consignas frente a la embajada y el consulado en Corea del Sur, y exijan que el Gobierno surcoreano, personalmente, resuelva este asunto [refiriéndose al envío de vuelta a China a los miembros de la IDT]. Todos los gastos del viaje al extranjero serán cubiertos por el Estado. Si tiene la oportunidad de verlo, ¡tiene que encontrar una manera de hacer que regrese a China con usted!”
Durante la conversación, la mujer vio, sin querer, que el funcionario gubernamental sostenía una lista que contenía información detallada de varias personas –incluyendo de su hijo– sobre a qué escuela asistían (y cuándo), dónde vivían (y cuándo) y la ubicación donde utilizaron por última vez su identificación. El contenido era extremadamente detallado. El funcionario público dijo que utilizaría esta lista para encontrar a las familias, una a una, y que implementaría el plan de llevarlas al extranjero a manifestarse.
El funcionario incluso dijo descaradamente: “Los países extranjeros tienen sus propias leyes. Sólo después de que ellos [miembros de la IDT] pongan un pie nuevamente en territorio chino podemos arrestarlos”. Obviamente, tan pronto como los refugiados de la IDT regresen a China serán arrestados y encarcelados. La mujer está extremadamente preocupada por la seguridad de su hijo y rechazó la petición del funcionario. Está lista para enfrentar las consecuencias.
De acuerdo con un documento interno del PCCh en contra de grupos vetados como xie jiao, que fue publicado por Bitter Winter, desde el 2015 el PCCh comenzó a planear la implementación de vigilancia dirigida a miembros de la IDT que han huido al extranjero y a intentar encontrar una manera de lograr que sean deportados de vuelta a China. El documento explícitamente requería que funcionarios públicos en toda China investigaran a los miembros tanto de Falun Gong como de la IDT que habían dejado el país, obtuvieran un conocimiento amplio de su situación (incluyendo las actividades en las que participan en el extranjero, quiénes son sus familiares en China y a qué se dedican, etcétera), llevaran a cabo un análisis persona por persona y elaboraran un plan de trabajo especial para cada una. Desde entonces, en repetidas ocasiones el PCCh ha elaborado planes para adoptar medidas enérgicas sobre los refugiados de la IDT que están en el extranjero. El PCCh ha iniciado en varios momentos ataques y manifestaciones maliciosos en contra de refugiados de la IDT en Corea del Sur con la ayuda de la señorita O.
