• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Opinión

China está desprogramando a un millón de “extremistas religiosos”

09/06/2018Massimo Introvigne |

Propaganda anunciando los beneficios de la “transformación por la educación” en Sinkiang
Propaganda anunciando los beneficios de la “transformación por la educación” en Sinkiang. (Créditos de imagen: Adrian Zenz)

por Massimo Introvigne

El 24 de Mayo de 2018 tuvo lugar una acalorada discusión en las Naciones Unidas, en Nueva York. Los Estados Unidos y Alemania acusaron a China de mantener a cientos de miles de musulmanes uigures en “campos de reeducación”. El representante de China respondió que, por lo general, los gobiernos y diplomáticos occidentales aceptan a pies juntillas las noticias falsas difundidas por activistas o “terroristas” musulmanes anti-China y que, de hecho, esos campos habían sido abolidos oficialmente hacía mucho tiempo. ¿Estaba el representante de China simplemente mintiendo? Sí y no.

Es muy importante distinguir entre tres tipos diferentes de campos de reeducación en China. La distinción ha sido estudiada en un reciente artículo (Mayo 15, 2018) del investigador alemán Adrian Zenz. El artículo es importante dado que Zenz trabajó a partir de fuentes oficiales chinas difícilmente objetables para documentar la existencia de diversos campos de reeducación. Sigo el estudio de Zenz para la tipología de los campos y al mismo tiempo añado comentarios propios sobre cómo operan los campos y sobre la ideología que los justifica fuera de Sinkiang.

Los primeros campos descritos por Zenz son los así llamados laogai, de hecho, laodong gaizao (劳动改造), campos de “reformación a través del trabajo”. Los reos son sentenciados a pasar un tiempo en un laogai por un tribunal de justicia después de un juicio criminal y son parte del sistema chino de prisiones.

El segundo tipo de campos se llama laojiao (劳动教养 o 劳教), campos de “reeducación a través del trabajo”, instituidos por el régimen Chino en 1957. Laogai y laojiao pueden parecer instituciones similares, pero había una importante diferencia legal. No había necesidad de una decisión judicial para enviar a alguien a un laojiao. Una orden administrativa emitida por una agencia de seguridad era suficiente. El sistema laojiao era ampliamente utilizado para los disidentes, los fieles de religiones prohibidas y para los contrarrevolucionarios, reales o sospechosos. El sistema fue, de hecho, abolido en 2013 con algunos campos convertidos en centros de atención para rehabilitar a drogadictos.

Cuando, durante el debate en las Naciones Unidas, China objetó que ya no existían los campos de reeducación se refería a los laojiao. Los laogai, por supuesto, siguen completamente vigentes, pero China puede argumentar que hay campos de trabajo similares para aquellos que fueron sentenciados a penas de cárcel en muchos países.

Oportunamente, sin embargo, el representante chino “olvidó” que en China hay un tercer tipo de campos de reeducación. Son parte del sistema jiaoyu zhuanhua (教育转化), traducido normalmente como “transformación por la educación”, aunque zhuanhua, de hecho, significa “conversión”. Estos campos llegaron a ser una inmensa red y están creando lo que Zenz llama “la campaña más intensa de reingeniería social coercitiva [en China] desde el final de la Revolución Cultural”. De hecho, lo que está sucediendo no tiene precedentes. Mientras el sistema laojiao, observa Zenz, albergó en su punto más alto a unos 180,000 reos, informes confiables sostienen que los internados en los campos jiaoyou zhuanhua son cerca de un millón, solo en Sinkiang. Zenz, sin embargo, solo ha estudiado a Sinkiang y a los uigures, pero concluye su artículo advirtiendo que procesos similares se están llevando a cabo actualmente y que van orientados a otras minorías en otras partes de China. Como el sistema es extrajudicial, no está vinculado a las leyes especiales que se aplican en Sinkiang. El número actual, por tanto, puede ser superior a un millón.

El nombre tan positivo de “transformación por la educación” es engañoso. Estos campos no son escuelas. Se supone que los reos deben trabajar, además de ser constantemente adoctrinados y la “educación” puede valerse de métodos brutales. Zenz reporta que “varios detenidos han muerto y otros han sufrido colapsos mentales como resultado de, por lo que parece, las inhumanas condiciones de vida en estos centros”.

A Zenz también le sorprende que algunos laojiao, transformados en centros para drogadictos después de 2013, hayan sido ahora convertidos en parte del sistema jiaoyu zhuanhua. De hecho, informa que el “extremismo religioso” cada vez se presenta más como una “enfermedad”, un “pensamiento enfermo” que debe ser curado.

Zenz puede no ser consciente, sin embargo, de la relación que existe entre la represión China de las minorías religiosas y la desprogramación. China prohíbe una serie de cultos que califica como xie jiao (“enseñanzas no ortodoxas”). Ha buscado legitimar la persecución de las xie jiao con la ayuda de algunos enemigos occidentales de “cultos”. Cuando fui invitado a China en 2017 a seminarios organizados por la Asociación China Anti-Xie jiao, la cual tiene vínculos directos con el Partido Comunista de China, tuve noticia de que desprogramadores occidentales habían sido invitados a China, incluyendo a algunos con un serio historial criminal. La desprogramación era una práctica popular en Occidente desde finales de los sesenta a los ochenta, cuando fue declarada ilegal por tribunales de justicia, incluyendo el secuestro de miembros adultos de nuevos movimientos por parte de poderosos “desprogramadores”, generalmente contratados por los padres de los fieles. Los desprogramadores, entonces, privaban de su libertad a los miembros del “culto” y los bombardeaban con información negativa sobre sus “cultos”, a menudo acompañado la operación con abuso verbal sistemático, privación de comida y sueño y violencia física.

La desprogramación desapareció en Occidente en el siglo XXI, aunque algunos desprogramadores aún ocultan sus viejas prácticas bajo nombres nuevos. Pero al parecer, ahora China está emprendiendo la más amplia operación de desprogramación de la historia humana. Porque desprogramar, en su versión más violenta, es lo que se hace en el sistema jiaoyu zhuanhua. Los musulmanes uigures son las víctimas estudiadas por Zenz; pero, como este anota, el sistema fue creado para Falun Gong antes de que fuera aplicado a musulmanes y en Sinkiang los cristianos ahora son enviados a los mismos campos. En otras partes de China el sistema jiaoyu zhuanhua está extendiéndose cada vez más y los miembros de las xie jiao son también el objetivo, con la Iglesia de Dios Todopoderoso catalogada por el régimen como la primera y más peligrosa xie jiao que opera actualmente en el país.

En cuanto a la noción de “extremismo religioso”, esta fue importada de Rusia, donde se ha utilizado para “liquidar” a la organización laica y musulmana Tablighi Jamaat y a los Testigos de Jehová y preparar la “liquidación” de otras. El padre de la noción rusa de “extremismo religioso”, Alexander Dvorkin, ha sido invitado muchas veces a China, donde es aclamado como un “prominente sectólogo”. La noción estilo Rusia de “extremismo religioso” también les ha servido a los chinos para justificar la represión a los musulmanes uigures con la etiqueta de “guerra al terrorismo”, aunque, como señala Zenz, ahora está más que claro que la así llamada “guerra al terrorismo” es, de hecho, una “guerra a la religión”.

Y quizás está no se conformará con los musulmanes uigures y las . “Mientras supuestamente se enseña a los detenidos a distinguir las actividades religiosas ilegales de las costumbres culturales ‘normales’, Zenz concluye que algunos reportes e informantes señalan que, de hecho, se les obliga a retractarse de cualquier creencia religiosa”. La religión cada vez más se percibe como una enfermedad y la desprogramación es la cura para un millón o más de pacíficos ciudadanos chinos.

Etiquetado con:Campos de concentración, Musulmanes Uigures, Xinjiang

Massimo Introvigne
Massimo Introvigne

Massimo Introvigne (nacido el 14 de junio de 1955 en Roma) es un sociólogo de las religiones italiano. Es el fundador y director general del Centro de Estudios sobre Nuevas Religiones (CESNUR), una red internacional de académicos que estudian nuevos movimientos religiosos. Introvigne es autor de alrededor de 70 libros y más de 100 artículos especializados en el campo de la sociología religiosa. Fue el principal autor de la Enciclopedia delle religioni in Italia (Enciclopedia de las religiones en Italia). Es miembro de la junta editorial de la Revista Interdisciplinaria de Estudios Religiosos y de la junta ejecutiva de la Revista Nova Religio editada por la Universidad de California. Del 5 de enero al 31 de diciembre de 2011, se desempeñó como «Representante en la lucha contra el racismo, la xenofobia y la discriminación, con especial énfasis en la discriminación contra cristianos y miembros de otras religiones» de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). De 2012 a 2015 fue presidente del Observatorio para la Libertad Religiosa, instituido por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia para monitorear problemas de la libertad religiosa a escala mundial.

http://www.cesnur.org/

Artículos relacionados

  • Una escena callejera del pueblo uigur en Kashgar, China.

    ¿Por qué son perseguidos los uigures?

  • Vista exterior del campamento de transformación por medio de educación

    Campamentos para uigures, ¿“escuelas” o cárceles? Informe exclusivo, fotos, e imágenes de Bitter Winter

  • Colán

    Programa "estancia en el hogar" para musulmanes uigures: relatos desde el frente

  • Negocios uigures

    Uigures de Sinkiang tratados como "terroristas"

y además

  • palabras uigures fueron borradas
    El gobierno considera a la "Generalización de Halal" como extremismo

    En actos que recuerdan a la vigilancia policial del estilo de la época de la Revolución Cultural, las autoridades comunistas chinas han intensificado su ataque contra el Islam.

  • Notificación Urgente para Continuar Mejorando el Programa de “Estancia en el Hogar”
    Sospechosos de extremismo si no cantan en bodas

    Los empleados de un hospital de Sinkiang que son enviados a vivir con personas de etnia uigur a través del programa “estancia en el hogar” reciben instrucciones de observar actividades “sospechosas” en las familias, tales como no llorar en funerales, dejar de fumar, o dejarse crecer la barba.

  • ¿Los uigures han sido realmente liberados de los campos de internamiento?
    ¿Los uigures han sido realmente liberados de los campos de internamiento?

    Tras declarar que más del 90% de los uigures que se encontraban detenidos en Sinkiang habían sido liberados, el PCCh continúa sometiéndolos a trabajos forzados en las fábricas de la región.

  • El PCCh ante la Corte Penal Internacional por el genocidio perpetrado contra el pueblo uigur
    El PCCh ante la Corte Penal Internacional por el genocidio perpetrado contra el pueblo uigur

    A pesar de que China no firmó el estatuto que establece el tribunal en La Haya, el abogado londinense, Rodney Dixon, cree que allí se puede hacer valer la jurisdicción contra Pekín.

  • Alivio de la pobreza en Sinkiang: esclavitud en fábricas similares a una prisión
    Alivio de la pobreza en Sinkiang: esclavitud en fábricas similares a una prisión

    Un hombre de etnia han que se desempeña como gerente de una fábrica de ropa emplazada en Sinkiang revela inquietantes detalles del abuso al que son sometidos los uigures locales, oculto tras falsos proyectos tendientes a mejorar sus vidas.

  • A los estudiantes uigures se les enseña a descuidar su lengua y cultura nativas
    A los estudiantes uigures se les enseña a descuidar su lengua y cultura nativas

    Varios maestros de etnia han que trabajan en escuelas para niños uigures revelan el lado desagradable de la campaña del PCCh tendiente a "apoyar a Sinkiang".

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!