• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

Varios abogados afirmaron que no pueden declarar que los miembros de xie jiao organizaciones son inocentes

17/01/2020Zhang Wenshu |

El PCCh ha creado una lista de grupos religiosos prohibidos. En la actualidad, les está diciendo a los abogados que no pueden argumentar en la corte que sus miembros acusados son inocentes, y que si deciden hacerlo tendrán que atenerse a las consecuencias.

por Zhang Wenshu

Una miembro de la IDT comparece para su juicio en el Tribunal Popular del distrito de Huaishang de la ciudad de Bengbu, en la provincia central de Anhui (tomada de Internet).
Una miembro de la IDT comparece para su juicio en el Tribunal Popular del distrito de Huaishang de la ciudad de Bengbu, en la provincia central de Anhui (tomada de Internet).

El Partido Comunista Chino (PCCh) ha informado repetidamente sobre la persecución de grupos incluidos en una lista negra por ser considerados organizaciones xie jiao («enseñanzas heterodoxas»). Participar activamente en estos grupos es un delito en virtud del artículo 300 del Código Penal Chino. Existe una larga lista de organizaciones xie jiao, pero el grupo más perseguido es la Iglesia de Dios Todopoderoso (IDT). Según nuestra información, solo en el año 2019, 1152 miembros de la IDT fueron condenados a penas de prisión, de los cuales 388 fueron condenados a 3 años o más, incluidos los 12 miembros que recibieron sentencias de 10 años o más.

En la actualidad, el PCCh está yendo contra los abogados que defienden a los miembros de organizaciones xie jiao en general y a los pertenecientes a la IDT en particular. Bitter Winter ha obtenido acceso a documentos confidenciales en los que se les dice a los abogados que no pueden alegar en la corte que los miembros de organizaciones xie jiao acusados ​​son inocentes, y que serán severamente castigados si no acatan dicha orden.

Documentos internos recientemente filtrados

Un documento publicado en el año 2018 por un Gobierno local de la provincia central de Henán exige explícitamente que las autoridades judiciales refuercen la instrucción y supervisión de los abogados que defienden a los miembros de organizaciones xie jiao y tomen medidas contra los abogados defensores de los derechos humanos para evitar que los mismos «ataquen» los «sistemas políticos y sociales» de China.

Un documento publicado en el año 2019 por un Gobierno local de la provincia nororiental de Jilin exige claramente «prohibir resueltamente que los abogados defensores de los derechos humanos aleguen que los miembros de una organización xie jiao no son culpables», evitar que «alteren los juicios judiciales» y tratar severamente a los abogados que «perturben el orden en los tribunales».

«¿Qué significa ‘alterar los juicios judiciales’? En resumen, significa que defender a los creyentes o afirmar que no son culpables, o criticar el problemático sistema legal chino, son considerados obstáculos para que el Gobierno condene a las personas religiosas», le dijo el Sr. Wang, un abogado de China continental, a Bitter Winter. «Durante la represión 709 (un arresto masivo llevado a cabo contra abogados y activistas defensores de los derechos humanos chinos iniciado el 9 de julio de 2015), una gran cantidad de abogados defensores de los derechos humanos fueron arrestados por defender a los practicantes de Falun Gong y a otros creyentes religiosos».

El 9 de julio de 2015, la policía china arrestó al menos a 248 abogados y activistas defensores de los derechos humanos. Algunos de ellos fueron sentenciados a prisión por «subvertir el poder estatal» o «alterar el orden en los tribunales». A finales de 2019, la policía china detuvo o interrogó a más de una docena de abogados y activistas prodemocráticos, lo cual se creyó que era una repetición de la represión 709.

Los abogados solo existen de nombre

Presionados por la política estatal, muchos abogados se niegan a defender a los miembros de la IDT, mientras que para los que se atreven, la defensa se encuentra tan restringida que solo puede ser ineficaz.

En septiembre de 2018, durante un juicio celebrado en la provincia oriental de Zhejiang, una gran cantidad de miembros de la IDT se autodefendieron en los tribunales, acusando a la policía china de hacer uso de la tortura durante sus interrogatorios.

Los mismos les relataron a los jueces cómo los agentes de policía les insertaban cigarrillos encendidos en sus fosas nasales, luego los torturaban, se burlaban de ellos y los golpeaban. No obstante, el tribunal declaró que «no se habían proporcionado pruebas documentadas de las lesiones». Ningún abogado se puso de pie para defender a los miembros de la Iglesia durante todo el juicio.

“Los jueces hicieron la vista gorda ante la perpetración. El juicio en la corte fue una mera formalidad”, le dijo un familiar de un devoto de la IDT a Bitter Winter.

Un abogado procedente de la provincia de Zhejiang le dijo a Bitter Winter: “Desde que Xi Jinping tomó el poder, ha estado poniendo en marcha operaciones de arresto contra las personas de fe. El Gobierno quiere dar algunos ejemplos de condenas a creyentes con severas penas de prisión. A lo largo de todo el país se les han asignado tareas específicas a las autoridades de todos los niveles. Sus sentencias de prisión no serán reducidas, sin importar cómo los defiendan sus abogados o cómo sus familias utilicen sus contactos en favor de ellos. El Gobierno tiene la última palabra sobre las sentencias de prisión”.

Los abogados son obligados a persuadir a los creyentes de la IDT para que confiesen sus «crímenes»

En lugar de defender a los miembros de la IDT, algunos abogados intimidados intentaron por todos los medios persuadirlos para que renunciaran a su fe.

«Negarse a firmar las ‘tres declaraciones’ (es decir, una declaración de arrepentimiento, una declaración de garantía y una declaración de rotura de lazos con la Iglesia) significa negarse a declararse culpable, lo cual podría resultar en una severa pena de al menos tres años de prisión, sin importar si se contrató o no a un abogado», continuó afirmando el abogado Wang, añadiendo que muchos abogados les piden a los familiares de los miembros de la IDT que los convenzan de abandonar su fe con la esperanza de que sus condenas sean mitigadas. Con el sistema actual, eso es todo lo que los abogados pueden hacer por ellos. Pero para los fieles, equivale a agregarle sal a una herida abierta.

En numerosas circunstancias, las familias de los miembros de la IDT no fueron informadas de los juicios ni de sus resultados, ni se les permitió asistir o visitar a sus familiares encarcelados. Tampoco les permitieron efectuar visitas en la prisión. «Ya que han sido sentenciados, ¿es útil contratar a un abogado? No se puede hacer nada al respecto, incluso con dinero, debido a que el período válido de la apelación ha expirado”, le dijo a Bitter Winter la madre de una miembro de la IDT, con suma frustración. La misma recibió el veredicto, en el cual se sentenciaba a su hija a tres años y tres meses de prisión, medio año después de su sentencia. Esta es una circunstancia habitual en China, a pesar de ir en contra de las convenciones internacionales sobre el debido proceso.

Juez: a los miembros de la IDT nunca se les concederá protección legal

Según un miembro de la IDT procedente de la provincia norteña de Shanxi que solicitó permanecer en el anonimato, los abogados incluso se negaron a representarlo en demandas civiles.

Un vecino ocupó una parcela de su tierra, por lo que el miembro de la IDT contrató a un abogado para presentar una demanda en su nombre. En mayo de 2019, el abogado, quien inicialmente estaba confiado en el caso, cambió repentinamente de opinión y se negó a seguir defendiéndolo.

El abogado le dijo que, según un documento del Gobierno enviado a los bufetes de abogados de todo el país, los abogados no pueden defender a los miembros de la IDT.

“A los miembros de la Iglesia de Dios Todopoderoso nunca se les concederá protección legal. No importa cuán convincentes sean sus casos, los abogados no tienen permitido defenderlos. Esta es una política estatal”, declaró el director de un tribunal de justicia de la provincia de Shanxi.

Etiquetado con:Cristianismo, Iglesia de Dios Todopoderoso

Artículos relacionados

  • La presente lista de organizaciones xie jiao fue compilada por el investigador de Hong Kong, Ed Irons

    Si tu religión es una xie jiao, vas a la cárcel. Pero, ¿qué es una xie jiao?

  • Edward Irons

    La lista de Xie Jiao, una herramienta principal de la persecución religiosa

  • El sitio web chino anti-xie jiao

    Importantes cambios en las estructuras encargadas de combatir a los xie jiao en China

  • compara a Xi y Obama con los personajes Winnie Pooh y Tiger

    El PCCh reprime a otro Xie Jiao: Winnie Pooh y sus amigos

y además

  • Aproximadamente 120 creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados
    Aproximadamente 120 creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados

    En el mes de agosto, las autoridades de las provincias de Zhejiang y Shandong pusieron en marcha operaciones de arresto unificadas, utilizando los datos recopilados a través del seguimiento a largo plazo de los creyentes.

  • ¿Deseas denunciar un xie jiao y obtener dinero? El PCCh publica el "Manual del informante"
    ¿Deseas denunciar un xie jiao y obtener dinero? El PCCh publica el "Manual del informante"

    En Mongolia Interior, a los que quieren denunciar a los movimientos religiosos prohibidos a cambio de una recompensa se les dice cómo deben capacitarse y adquirir más habilidades.

  • Se ofrecen recompensas por denunciar lugares religiosos no registrados
    Se ofrecen recompensas por denunciar lugares religiosos no registrados

    A fin de evitar que los miembros de iglesias estatales se unan a lugares de culto no registrados, el Gobierno implementa nuevas medidas represivas para controlarlos.

  • Más creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados y torturados
    Más creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados y torturados

    Utilizando las restricciones impuestas a causa de la pandemia como pretexto para verificar la identidad de los residentes, las autoridades capturan a los creyentes de este grupo religioso prohibido.

  • Numerosos creyentes de iglesias domésticas fueron arrestados por practicar su fe (Video)
    Numerosos creyentes de iglesias domésticas fueron arrestados por practicar su fe (Video)

    Para las iglesias protestantes no registradas es cada vez más difícil sobrevivir, ya que numerosos lugares han sido clausurados para que los creyentes se unan a la Iglesia de las Tres Autonomías oficial.

  • Numerosas iglesias protestantes estatales fueron demolidas en el mes de junio (Video)
    Numerosas iglesias protestantes estatales fueron demolidas en el mes de junio (Video)

    Numerosas iglesias de las Tres Autonomías que se encontraban emplazadas en las provincias de Anhui, Henán y Jilin fueron arrasadas hasta los cimientos por órdenes del Gobierno, intimidando e hiriendo a los miembros de sus congregaciones en el proceso.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!