• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Inicio
  • Opinión
  • Documentos
    • EVENTOS
  • Entrevistas
  • Noticias
  • Testimonios
  • Temas
  • Destacados
  • Vidéos
  • Imágenes
  • Quiénes Somos
    • CONSEJO EDITORIAL
  • Glosario

BITTER WINTER

Revista sobre \n la libertad religiosa y \n los derechos humanos en China

Los tres amigos del invierno
Inicio / Noticias

Un hombre musulmán fue detenido por no fumar ni beber

29/05/2019Zhang Feng |

Una mujer uigur que vive en Shanxi nos cuenta su triste historia. Los uigures que viven en otras regiones de China son enviados de regreso a Sinkiang, y una vez allí, son arrestados si se comportan como musulmanes devotos.

Mujeres uigures que trabajan en una fábrica dirigida por el gobierno
Mujeres uigures que trabajan en una fábrica dirigida por el Gobierno (tomada de Internet).

Zhang Feng

Una mujer uigur procedente de la provincia china norteña de Shanxi, vive en un hogar muy pequeño, aunque supuestamente temporal, junto a sus dos hijos. La misma le contó su historia a Bitter Winter, pidiéndonos que no divulguemos su nombre. Su hogar es tan pequeño que una cama doble llena una habitación que mide menos de ocho metros cuadrados. El único aparato valioso en la habitación es un televisor viejo. La cocina no tiene tuberías de agua o extractores y se comparte con otros inquilinos.

Esta es la situación en la que se encontró luego de que su esposo, un hombre musulmán, regresara a Sinkiang —hogar de una enorme población compuesta por la minoría musulmana— para visitar familiares en abril de 2016. Ya en Sinkiang, fue arrestado y condenado a permanecer confinado en uno de los famosos campamentos de «transformación por medio de educación” de China, el mismo debe “estudiar” allí durante seis años antes de ser considerado para ser puesto en libertad.

Dicho hombre no es el único. En diciembre de 2018, dos musulmanes que vivían cerca de la propiedad de alquiler en la que se aloja la mujer fueron obligados a regresar a Sinkiang. Su cuñado también fue convocado por las autoridades de regreso a Sinkiang. Este mes de marzo, otros cinco musulmanes fueron obligados a regresar. El Partido Comunista Chino (PCCh) está deportando por la fuerza a los nativos de Sinkiang que se ganan la vida en otras provincias —enviándolos de regreso al lugar de su hogar registrado. Esta es la razón por la que, como afirmó la mujer, «no se atreve a regresar [a Sinkiang]. El control [al que están sometidas las personas] allí es demasiado estricto…».

La mujer afirmó que su esposo fue arrestado debido a que no bebe ni fuma, al igual que la mayor parte de los musulmanes devotos. Pero desde mayo de 2015, las autoridades de Sinkiang no solo han forzado a los uigures a vender tanto cigarrillos como alcohol, sino que están arrestando a aquellos que son denunciados por negarse a hacerlo. Dicho accionar forma parte de la mentalidad de la policía china. Se considera que los que no beben ni fuman tienen un «pensamiento religioso extremo» y, por lo tanto, son susceptibles de ser arrestados.

Y así, ella viajó de regreso a Sinkiang, corriendo un gran riesgo personal, para tratar de liberar a su esposo. Pero no solo no pudo hacerlo, sino que descubrió que estaba siendo estrictamente vigilada y controlada. Cada noche, se veía obligada a estudiar derecho y el idioma chino. Todos los lunes, se le exigía asistir a una ceremonia de izamiento de la bandera y cantar el himno nacional. Por la tarde, tenía que aprender canciones comunistas. Si no hubiera participado en estas actividades, hubiera sido confinada en un campamento de transformación por medio de educación.

También se vio obligada a trabajar en una fábrica administrada por el Gobierno durante 12 horas al día, ganando solo 1000 yuanes (o 150 dólares). En resumen, no lo suficiente para que ella y sus dos hijos pudieran llegar a fin de mes. Por otra parte, realmente no tenía otra opción. Si no hubiera acatado las órdenes del Gobierno, podría haber sido considerada una persona poseedora de una «ideología problemática» y por ende, confinada en un campamento de transformación por medio de educación.

En lugar de seguir allí, regresó a la provincia de Shanxi, junto con sus dos hijos, y comenzó a hacer todo lo posible para sobrevivir. Ha vendido frutas secas en invierno y pan naan en verano. Su ingreso mensual es de aproximadamente 3000 yuanes (alrededor de 430 dólares). Además de la matrícula de sus hijos y los diversos gastos de manutención, cada tres meses, también es obligada a entregar 500 yuanes (aproximadamente 70 dólares) para contribuir con los gastos de su esposo encarcelado.

Personal de la estación de policía local en Shanxi y de una agencia conocida como «Grupo de trabajo de Sinkiang en la provincia de Shanxi» visitan a la mujer a intervalos irregulares para interrogarla sobre su situación, entregarle libros para que aprenda derecho y el idioma chino, y exigirle que envíe a su ciudad natal videos de su participación en la ceremonia de izamiento de la bandera, la cual es llevada a cabo cada lunes. Como consecuencia de ello, no puede hacer lo que realmente siente en su corazón, lo cual es ir a la mezquita y practicar su fe.

«En la mezquita, hay cámaras de vigilancia por todas partes», afirmó. «Tan pronto como nos fotografíen, la policía nos preguntará por qué fuimos allí y cuál fue nuestro propósito. Cada vez que puedo, me paro fuera de la mezquita, la miro desde lejos y luego me voy ”, afirmó.

A pesar de que puede hablar con su esposo por teléfono, cada llamada tiene una duración de solo tres minutos. No se le permite hablar en uigur y se le exige hablar en chino.

Etiquetado con:Campos de concentración, Musulmanes Uigures, Xinjiang

Artículos relacionados

  • Aygul Eli: de qué manera el PCCh está castigando a los estudiantes uigures más brillantes

    Aygul Eli: de qué manera el PCCh está castigando a los estudiantes uigures más brillantes

  • "Esto ya no es el Sinkiang de mis recuerdos"

    "Esto ya no es el Sinkiang de mis recuerdos"

  • ¿Los uigures han sido realmente liberados de los campos de internamiento?

    ¿Los uigures han sido realmente liberados de los campos de internamiento?

  • Numerosos mazārāt fueron destruidos en Sinkiang: continúa el genocidio cultural

    Numerosos mazārāt fueron destruidos en Sinkiang: continúa el genocidio cultural

y además

  • El Departamento de Estado de EE. UU. sanciona a los funcionarios del PCCh responsables de las atrocidades cometidas en Sinkiang
    El Departamento de Estado de EE. UU. sanciona a los funcionarios del PCCh responsables de las atrocidades cometidas en Sinkiang

    Uno de ellos es el Sr. Chen Quanguo, secretario del PCCh de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang. Su acusación es el primer paso en la aplicación de la "ley global Magnitsky".

  • El mundo se da cuenta de lo que sucede en China y denuncia la persecución llevada a cabo contra los uigures
    El mundo se da cuenta de lo que sucede en China y denuncia la persecución llevada a cabo contra los uigures

    Muchos están rompiendo el silencio, desde el secretario Pompeo hasta el Comité de Derechos Humanos del Colegio de Abogados de Inglaterra y Gales, numerosos expertos de la ONU y una coalición compuesta por 190 ONG.

  • Mujeres uigures perseguidas: ¿las apoyarán las feministas?
    Mujeres uigures perseguidas: ¿las apoyarán las feministas?

    Las mujeres uigures son violadas, obligadas a casarse con hombres chinos de la etnia han, arrestadas en los temidos campamentos de transformación por medio de educación y asesinadas. ¿Por qué las feministas occidentales ignoran su tragedia?

  • Alivio de la pobreza: otra herramienta para controlar Sinkiang
    Alivio de la pobreza: otra herramienta para controlar Sinkiang

    En nombre de la lucha contra la pobreza, el PCCh traslada familias empobrecidas procedentes de toda China a Sinkiang, mientras envía a los uigures a otras provincias para que realicen trabajos forzados.

  • El PCCh intensifica el ritmo del trabajo forzado uigur en el interior de China
    El PCCh intensifica el ritmo del trabajo forzado uigur en el interior de China

    Según un grupo de expertos australianos creado para investigar las violaciones de los derechos humanos en Sinkiang, Pekín está incrementando el traslado de uigures para que los mismos realicen trabajos forzados fuera de su región.

  • Los miembros de grupos religiosos prohibidos son “transformados” en los campamentos de Sinkiang
    Los miembros de grupos religiosos prohibidos son “transformados” en los campamentos de Sinkiang

    Los seguidores de la Iglesia de Dios Todopoderoso, de Falun Gong y los testigos de Jehová permanecen confinados en campamentos hasta que renuncian a su fe y traicionan a sus compañeros creyentes.

Barra lateral primaria

Apoya a Bitter Winter

Aprende más

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Buscar noticias por región haciendo clic en el siguiente mapa

Mapa geográfico de China

ARCHIVOS

  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018

Newsletter

Suscríbase a nuestra lista de correo

* indicates required
seleccione un idioma

Footer

Noticias exclusivas al instante
Noticias exclusivas al instante

CONSEJO EDITORIAL

Jefe de redacción

Massimo Introvigne

Director encargado

Marco Respinti

Dirección

CESNUR

Via Confienza 19, 10121

Torino TO, Italia,

Teléfono: 39-011-541950

Archivos

SÍGUENOS (EN INGLÉS)

Enlaces

Copyright © 2022 - Política de privacidad y condiciones de uso

Las citas bíblicas son tomadas de LBLA. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Usadas con permiso.

Usamos cookies en nuestro sitio web para proporcionarte una experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en ¨Aceptar¨, acepta el uso de TODAS las cookies.
.
Lee más Ajuste
RechazaAcepta
Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie Duración Descripción
ak_bmsc 2 hours This cookie is used by Akamai to optimize site security by distinguishing between humans and bots
bm_sz 4 hours This cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
_abck 1 year This cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Cookie Duración Descripción
_mcid 1 year This is a Mailchimp functionality cookie used to evaluate the UI/UX interaction with its platform
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie Duración Descripción
CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
_ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-118991308-3 1 minute A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie Duración Descripción
NID 6 months NID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests never This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!

∧∨
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

No breaking news found!